中国日报网消息：英文《中国日报》4月13日报道：十年前，高盛公司全球资产管理主管、全球首席经济学家Jim O'Neill创造出了“金砖四国”（BRIC）一词。而今他开始质疑，巴西、俄罗斯、印度和中国是否仍应被定义为新兴市场。

日前，O'Neill在接受《中国日报》独家专访时说，“我认为不应继续把‘金砖四国’称为新兴市场，这很不合适，对这些国家而言是一种贬低。不管怎么说，这些市场都是与众不同的。”

“金砖四国正逐渐成为世界经济舞台的主角，在我看来，这几个国家将世界经济的增长趋势由3.7%提高到4.5%。”

而本周四，金砖国家峰会将在中国海南的三亚举行，金砖四国和南非的领导人将齐聚一堂，共商促进贸易、增加合作等问题。

O’Neill指出，目前金砖四国的经济总量为11-12万亿美元，美国的经济总量约为15万亿美元。到2018年，金砖四国的经济总量有可能超过美国。

O’Neill 反问道，“既然如此，我们还能把金砖四国称为新兴经济体吗？”

几乎所有的投资者和分析人士都将金砖四国视为新兴市场。而过去十年中，金砖四国吸引了全球投资者的目光。在许多情况下，这些国家从金融危机中复苏，其经济的稳定性超越了一些发达国家。

同时，O’Neill和高盛投资公司计划重新界定世界新兴市场的概念。他们在金砖四国的基础上添加了墨西哥、韩国、土耳其和印度尼西亚，将这八国称为“增长市场”。

到2020年，金砖四国的GDP总量将达到约25万亿美元，而八国组成的“增长市场”的GDP总量将达到约30万亿美元。

在伦敦的一次演讲中，O’Neill曾提到，波兰、沙特阿拉伯、阿根廷和伊朗等国家应当被称为新兴市场。

然而O’Neill也表示，他并没有将“金砖四国”扩展为“金砖八国”，也不打算这样做。他认为，金砖四国是“增长市场”的领头羊，相比之下，其它四国的经济实力要稍微弱些。

2001年，O’Neill创造了“金砖四国”一词，此后，大量的政府峰会、投资资金和商业战略也随之而来。

对此，O’Neill 说，“这些后续的影响是我始料未及的。更重要的是，所有这些都标志着过去十年金砖四国经济发展产生的巨大影响。”

今年的金砖峰会，南非的加入使“金砖四国”（BRIC）首次变为了“金砖五国”（BRICS）。与金砖四国最初的几个成员国相比，南非的经济总量约为3500亿美元，相对较小。即便是四国中经济总量最小的印度和俄罗斯，其经济总量也是南非的五倍多。

O’Neill补充道，“我认为南非的加入可能代表了整个非洲大陆，但同时我也怀疑，尼日利亚等其他非洲大国是否同意由南非来代表整个非洲大陆。”

在被问及金砖国家的使命时，O’Neill说，金砖峰会的主要目的是推动国际货币基金组织等多边机构的改革。

O’Neill认为金砖国家各有所长，但作为一个整体，“其价值和意义十分简单，金砖国家的经济主题是我们这个时代的主题。”

此外，O’Neill还提到，“金砖国家的重要性主要体现在经济方面。”他解释说，“我之所以创造这样一个词，是因为每个国家都以不同的方式从全球化的进程中获益。九年半以前，我明显地感觉到，这四个人口大国将会世界经济中占有举足轻重的地位。”

英文原文请见：http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2011-04/13/content_12315121.htm。特别说明：因中英文写作风格不同，中文稿件与英文原文不完全对应。（中国日报记者   张春燕    编译    赵欣莹    编辑   潘忠明）