7成人理解相亲对象'装'

Faking normal on blind dates

A survey by Shuangxi Weekly showed that 67% of respondents said phony behavior from single men and women on blind dates is normal, since most try to impress others by emphasizing good traits. Roughly 27% of those surveyed disliked fake behavior, suggesting that people should present their true side on blind dates.

近日，《双喜周刊》对单身男女就相亲时"装"的问题进行的调查显示，对于该行为，67%的人表示"能理解，因为谁都想尽量多展现自己好的一面"，27%的人持反对意见，认为"相亲就该透露自己的真实情况"。

A total of 58% of single women showed their strongest contempt for men pretending to be rich, followed by those pretending to be busy and knowledgeable. About 48% of single men say it's hard for them to accept a woman pretending to be naive.

此外，58%的单身女性表示最讨厌装大款的男生，其次是装繁忙和装知识渊博。而48%的单身男性表示最难接受装纯洁的女生。

来源：中国日报手机报

订阅信息：中国移动用户发送短信CD到10658000，5元/月