您现在的位置: Language Tips> 合作专区> BBC> 2012伦敦奥运会> 迈向伦敦奥运

博尔特伦敦奥运百米大战成功卫冕

博尔特伦敦奥运百米大战成功卫冕

博尔特与队友引领了男子百米的牙买加时代

博尔特(Usain Bolt)在本届伦敦奥运会的男子百米决赛中以惊艳的表现和9.63秒的新奥运纪录成功卫冕。

牙买加选手博尔特是男子100米和200米赛跑的世界纪录保持者。这次夺冠也让他成为继美国人卡尔·刘易斯(Carl Lewis)之后第二位蝉联奥运百米冠军的选手。

博尔特起跑的反应时间为0.165秒,虽然前世界冠军盖伊起跑领先,但是在赛程过半时博尔特开始超过其他选手并逐步扩大领先优势,最后第一个冲破终点,取得了9秒63的历史第二好成绩。他的队友布雷克(Yohan Blake)和美国选手加特林(Justin Gatlin)分获二、三名。美国选手盖伊(Tyson Gay)取得第四名。

与北京奥运会时博尔特在决赛的后15米已放松环顾左右相比,这一次他奋力冲过终点,还笑着做了个鬼脸。

牙买加选手鲍威尔(Asafa Powell) 有伤在身,最终以11秒99的成绩完成比赛。其他七名选手都跑进了十秒。并且前五名中,除了博尔特的其他四人都刷新了个人最好成绩。

赛前并未被看好

赛前,博尔特承认他一直被背部和腿筋的伤病困扰,只能达到最佳状态的“95%”。有些人认为现在的博尔特无法与他四年前取得北京奥运冠军时的巅峰状态相提并论。

另外,博尔特在2011年世界锦标赛上因为抢跑而被取消比赛资格,加上奥运热身赛又输给布雷克,让人开始怀疑博尔特是否能在伦敦奥运上卫冕。

赛后接受采访时,博尔特说,“半决赛小组第一晋级我很高兴,当时我就觉得我今晚应该能赢。我是有点担心我的起跑。我知道我没有世界上最好的反应速度,但我已经不去担心这个问题了。后来我发现,不去想它的确有用。”

“田径场上是用实力说话的。大家都能说话,但当来到比赛场上,我就用我的实力说话。我知道观众喜欢这样的我,我能感到那种能量,我也非常高兴。”

引领百米赛道的“牙买加时代”

博尔特在近年的优异成绩结束了美国长期以来对田径短跑冠军的垄断。一同异军突起的还有他年仅22岁的队友,本届奥运会百米亚军布雷克。

本届奥运会之前,博尔特和队友鲍威尔一共创造了4次百米世界纪录。

天赋秉异的博尔特即将迎来自己26岁的生日,他的运动生涯远没有结束。