这是在2001年9月11日纽约世贸中心大楼受恐怖袭击倒塌后行人惊慌奔走的资料照片。　

【英国《卫报》网站9月9日文章】题： 9-11事件真的是彻底改变世界的一天吗？

9-11事件后我们迅速被告知，这是“改变一切的一天”，是我们将划分历史的一个分水岭，即9-11事件之前及事件之后。

10年后，美国人认识到，最初对9-11事件作出的许多反应现在看来有点过头了，即使是可以理解的。2001年发生的9-11事件并未彻底改变世界。

然而，当今世界已经与往昔不同了。因此，问题是，诸多变化中究竟有多少是9-11事件的真正后果？回答这一问题的办法之一或许是提出如下问题：如果不发生 9-11事件，世界将会是个什么样子？

许多安全和外交政策专家认为，如果“基地”组织不策划9·11，他们策划其他事件不过是个时间问题而已。另一种情况是，较小规模的袭击——今天在非洲国家的使馆发动袭击，明天在红海边的宗教场所发生爆炸——的不断积累也可能会促使美国进行大规模反击。

因此，不论是否发生9-11事件，对阿富汗的战争多半也是可能会发生的。

至关重要的是，伊拉克无论如何也是可能会遭到攻击的。伦敦大学国王学院战争研究系的阿纳托尔·利芬说：“人们相当肯定地认为，布什政府无论如何都会设法出兵和占领伊拉克的。”

皇家国际问题研究所负责人罗宾·尼布利特认为，如果不存在 9-11事件产生的“极度震惊”，美国鹰派是否会在伊拉克问题上占据上风是值得怀疑的。不过，他又指出，较广泛的世界背景中发生的其他许多事件无论如何本来也是可能会发生的。

他说：“经济发展、持续全球化、一个庞大的消费阶层的崛起……双子塔楼的倒塌和‘基地’ 组织几乎无法对此产生影响。债务危机也是会发生的。”

不是9-11事件而是出兵伊拉克让下述事情发生了真正变化：给伊朗 “壮了胆”；大大强化了土耳其的反美态度并使其合法化；诸如委内瑞拉和伊朗这样一些“无赖国家”的领导人实现了本来不大可能实现的功绩： “把自己称作维护稳定的、饱受中伤的力量”。