8月22日，商务部前副部长、现国际经济交流中心秘书长魏建国在第七届北京—东京论坛上发言。

8月22日，商务部前副部长、现国际经济交流中心秘书长魏建国在第七届北京—东京论坛上的主题演讲全文：

大家好，我姓魏，非常高兴我能参加这样的论坛，这几天大家的讨论很热烈，各位精彩的发言和真知灼见使我受益匪浅、深受启发。今天我要讲的题目是“新挑战、新机遇、新发展”，要把中日贸易——特别是经贸关系——推向一个新阶段。

著名的伟大哲学家尼采说过一句话：“找到问题等于解决问题的一半”。当前，中日的关系处在一个十分关键的时刻，大家列举了很多现象，但是问题的要害在什么地方？我把它总结为当前中日面临的几个新挑战。

中日双方的不信任感不断地增加。近些年来，中日两国之间的对话机制，特别是我们第七届北京—东京论坛的高层对话机制不断发展。可以说，在所有的这些声音中，我们北京—东京论坛的强有力的声音是整个中日关系中一个积极的因素、一个推动的因素、一个高强声。但是，由于历史的原因和现实的问题，我们通过最近的调查发现中日双方的不信任感比以往增加了，这同时也不可避免地影响到当前两国经贸的发展。昨天，我已经举例给大家做过解释。但是，我认为这个不信任感是暂时的、是可以克服的，双方的信任感会恢复到以前，甚至超过历史时期。因为中日关系的重要性已在两国民众中达成了普遍的共识，双方五十年来的经贸合作已经构成了中日之间重要经贸关系的基础。中日经济关系的发展，特别是向好处发展，是我们两国人民所共同所期待的，两国人民也不希望“政冷经热”和“政热经冷”的局面出现，这是大局，这是大趋势。

不过有人问，为什么会出现当前这种民调双方不信任感增长的情况呢？我想有这么几条原因，让大家也看一看对不对。

第一，日本政局如何发展对中国的民众影响极大。日本的领导人对中国的发展如何看，对中国的影响很大。

第二，日本经济的问题，特别是海啸以后自然灾害所造成的复兴需要时间。日本经济的形势今后不容乐观，虽有恢复，但能否尽快恢复，大家存有疑虑。

第三，中日双方以往的传统合作模式是不是今后还有进一步发展的余力？还是需要我们共同创造一个新的模式？这是摆在我们当前的一个首要问题。

第四，中日的全面合作，除了大企业之外，包不包括中小企业，包不包括技术创新，包不包括知识产权保护？这是我想讲的第一个部分，当前我们面临的新的挑战。

中日的经济到目前来说，是不是具有互补性？这个问题我完全同意昨天明石康先生、工藤泰志先生以及我们山田先生所讲的。中国拥有庞大的市场、丰富的劳动力资源，目前整个经济蓬勃发展；日本拥有先进的技术、成熟的管理模式和先进的经验。这些是我们今后长期经贸合作互补性的突出方面。