***多方施压 被迫辞职

迫于多方压力，斯特劳斯-卡恩18日午夜在IMF网站上发表声明宣布辞职。以下是声明全文：

我十分悲伤地宣布，我被迫向国际货币基金组织执行委员会提交辞呈，辞去IMF总裁职务。

此刻，我最先想到的是我最爱的妻子、我的孩子们、我的家庭和我的朋友们。

同时，我还想到了我在国际货币基金组织的同事们。在过去3年里，我们携手创造了许多辉煌成就。

我要对所有人说，我极度坚定地否认一切对我的指控，我要以我的一切荣誉为担保，倾己所能捍卫我所服务的这一机构。尤其，我要竭尽全部力量、时间和精力证明我的清白。

多米尼克•斯特劳斯-卡恩

***明日出庭 再提保释

据悉，卡恩将于20日出庭，他的辩护律师届时将再次提出保释的要求。法律专家认为，这起案件可能要等到6个月后才会开审。

卡恩目前被关押在臭名昭著的赖克斯岛监狱。一名执法官员指出，当局目前正在严密监视卡恩，以防他有自杀行为。

（来源：中国日报网 任奇 编辑：婧远）