伊朗国家奥林匹克委员会日前致信国际奥林匹克委员会，谴责2012年伦敦夏季奥运会会徽带有明显种族主义倾向，宣称将抵制伦敦奥运会。英国国内针对伦敦奥运会会徽设计方案的批评声再次响起。

伊朗另类解读会徽

英国媒体2月28日刊登伊朗奥委会致国际奥委会主席雅克·罗格的一封信。伊朗奥委会在信中谴责伦敦奥运会会徽带有明显种族主义倾向，宣称伊朗准备抵制比赛以示抗议。

伦敦奥运会会徽主体由“2、0、1、2”4个变体阿拉伯数字组成，4个数字排列顺序依次为左上、右上、左下、右下，左上角标有“伦敦”字样，右上角有“奥运五环”标记。

依照伊朗方面的解读，如果将4个数字的阅读顺序改为左上、左下、右上、右下，4个字母仿佛就排列成英文单词“ZION”。

按伊朗方面的说法，“ZION”(锡安山)这个词最早出现于《圣经》，代指“耶路撒冷”或“以色列”。由此，伊朗人认为伦敦奥运会会徽可引申出这一“解读法”，从而带有“种族主义倾向”。

伊朗奥委会主席穆罕默德·阿里阿巴迪在信中说，“设计者在2012年奥运会会徽中使用单词‘ZION’是十分令人反感的举动”，国际奥委会如果不采取应对措施，可能影响伊朗等一些国家参与伦敦奥运会。

伊朗奥委会秘书长巴赫拉姆·阿夫沙扎德28日经由伊朗伊斯兰共和国通讯社发表评论说，伦敦奥运会会徽是“种族主义徽章”，“毫无疑问，你们一方的过失将影响许多参赛国(的情感)，特别是始终重视价值观和准则的伊朗”。

阿夫沙扎德同时呼吁其他“有相同价值观的国家”共同抵制伦敦奥运会。

国际奥委会表拒绝

收到伊朗方面来信，国际奥委会随即作答。国际奥委会一名发言人说，国际奥委会与英国奥组委一道，对伊朗抗议表示拒绝。

“我们回复如下：伦敦2012年(奥运会)会徽仅代表2012年，其他什么都不代表。”这名发言人说。

伦敦奥组委2月28日也公开回复伊朗：“经过测试和会商后，(2012年伦敦奥运会会徽于)2007年发布，我们对(伊朗)现在提出抗议感到惊讶。”

伦敦奥组委说，此前，确实有人认为会徽设计欠美观、少艺术，但从未有人将会徽与种族主义挂钩。

截至北京时间3月1日，除伊朗外没有其他国家对会徽提出异议。

批评之声又起

针对伦敦奥运会会徽设计方案，英国国内批评声已持续数年。伊朗的表态给“批评浪潮”推波助澜。

英国方面2007年推出“2012”会徽时解释说，之所以最终选择并确定这一方案，是因为4个阿拉伯数字易于理解也易于记忆，特别是对儿童来说，“2012”比其他图案型会徽更易读懂。

英国知名专栏作家扎卡里·赖默2月28日刊文质疑：难道找不出比它更好的会徽？赖默认为，与其被指责为“种族主义者”，不如及时做出改变，换个会徽。

“我们是否可以利用伊朗的不满作为契机，尝试着去改变？毕竟，我们最不想看到的事情就是被指责为种族主义者，”赖默说，“一个人被指责为种族主义者是一回事，一个国家被指责为种族主义国家是另外一回事。”

（来源：京华时报 编辑：任奇）