BP9月14日宣布，以2500万美元的价格从LDC Bioenergia S.A.公司手中再收购巴西生物乙醇和食糖生产商CNAA公司3%的股份。

继2011年4月收购CNAA公司83%的股份，并将该公司长期债务进行债转股，此次追加收购交易完成后，BP将拥有该公司99.97%的股份，私人小股东拥有该公司剩余股份。此次收购受双方协议的成交条件制约。

BP巴西生物燃料公司首席执行官马里奥•林登海因（Mario Lindenhayn）表示：“这是我们在巴西生物燃料领域取得的又一重要进展。我们从今年4月已开始运营和管理这些工厂，我们的团队正努力将工厂整合为BP的一部分。”

此次收购的关键事实

• BP同意以现金形式支付约2500万美元从LDC Bioenergia S.A.公司手中再购买CNAA公司3%的股份。BP在2011年4月对外宣布收购了CNAA的控股权。本次追加收购完成后，BP将拥有CNAA公司99.97%的股份。

• 自2011年4月起，BP开始负责运营和管理CNAA公司在戈亚斯省(Goias)的伊通比亚拉（inItumbiara）和米纳斯吉拉斯省（Minas Gerais)的伊图尤塔巴（Ituiutaba）两家生物乙醇工厂。

• 上述工厂将可以为巴西当地及国际市场提供生物乙醇。

• 与BP巴西业务相关的甘蔗种植田都在巴西拟建设的甘蔗农业生态区划(Zoneamento Agroecológico da Cana-de-açúcar)范围内。

编者垂注：

• BP是世界上最大的能源企业之一，为客户提供出行、取暖和照明所需能源，以及油品零售服务以及与人们日常生活密切相关各种石化产品。

• 自2006年以来，BP在生物燃料的研究、开发和运营上投资逾20亿美元，已宣布在欧洲、巴西和美国投资建设生物燃料生产。BP在美国圣地亚哥建有生物燃料技术中心，另外10年内将为能源生物科学研究院（EBI）提供5亿美元的资金，以支持生物工艺学家在将生物技术转化为能源的应用上的研究。

• 2005年11月，BP 成立替代能源部门，专门负责BP低碳能源业务，计划投资80亿美元用于推动生物燃料、风能以及太阳能市场的增长以及碳捕获和碳封存技术的长期发展。目前，BP在该领域已投资了60亿美元。

信息垂询：

英国和国际媒体（除巴西外）

办公室：BP新闻办公室

地点：伦敦

电话：+44 (0)20 7496 4076

邮件：bppress@bp.com

姓名：Renata Dalla Dea

地点：BP巴西生物燃料

电话：11-3526-4514

邮件：renata@imagemcorporativa.com.br

姓名：Paulo Roberto Silva

地点：BP巴西生物燃料

电话：11-3526-4533

邮件：paulo@imagemcorporativa.com.br