Chen Rugui was relieved from his post as Secretary-General of Guangzhou Municipal People’s Government. （2010.09.03）
免去陈如桂广州市人民政府秘书长职务。（2010.09.03）
Xie Xiaodan was appointed the Secretary-General of Guangzhou Municipal People’s Government. （2010.09.03）
任命谢晓丹为广州市政府秘书长。（2010.09.03）
Li Shujun was appointed the Vice Mayor of Yantai Municipality. （2010.09.01）
任命李树军为烟台市副市长。（2010.09.01）
Hao Dejun was appointed the Vice Secretary of Yantai Municipal Committee of the CPC. （2010.09.01）
任命郝德军同志为中共烟台市委副书记。（2010.09.01）
Zhao Qiang was appointed the Vice Mayor of Yantai Municipality. （2010.09.01）
任命赵强为烟台市副市长。（2010.09.01）
Wang Xuefeng was appointed the member and Secretary of Tangshan Municipal Committee of the CPC, the member of the Standing Committee of the Tangshan Municipal Committee of the CPC. （2010.08.30）
