US EUROPE AFRICA ASIA

La Chine promouvra l'utilisation propre du charbon pour un air meilleur

(chinadaily.com.cn) 11-03-2016

Le ministre chinois de la Protection de l'environnement, Chen Jining, a exhorté à la promotion de l'usage propre du charbon pour lutter contre la pollution de l'air.

« La pollution atmosphérique en Chine est causée principalement par la structure énergétique, surtout par la consommation du charbon », a indiqué M. Chen lors d'une conférence de presse en marge de la session annuelle parlementaire.

La Chine attache une très grande importance à l'ajustement des structures industrielles, une des missions du 13ème Plan quinquennal de développement national (2016 à 2020).

Le pays promouvra l'utilisation propre du charbon et mettra en place des installations à faibles émissions de carbone au sein des centrales électriques au charbon.

Ce sera un effort révolutionnaire qui renverserait l'idée conventionnelle que le charbon n'est pas propre, et donnera un impact positif sur le contrôle de la pollution.

Le ministre a expliqué que la combustion du charbon est la première source de la pollution de l'air pendant la saison de chauffage en hiver, suivie par les gaz d'échappement des véhicules, les émissions industrielles et les poussières liées à la construction.

La Chine réduira les émissions du charbon en vrac consommé par les ménages. Les émissions provenant d'une tonne de charbon en vrac sont équivalentes à celles de cinq à dix tonnes de charbon brûlé dans les centrales électriques. Au fur et à mesure de l'amélioration du niveau de vie, la consommation du charbon en vrac est en augmentation.

« Une longue période de l'ajustement des structures industrielles est nécessaire, durant laquelle le pays promouvra des éngergies propres », a expliqué le ministre.

PDF

 
Ce site est produit par le China Daily de la République populaire de Chine.