BEIJING --The spouse, children and relatives of a person appointed to the
leading official post in a governmental Party unit cannot be subordinate
officials, accountants, auditors or human resources cadres in that unit during
the official's tenure.
The ban appears in a regulation issued Sunday by the General Office of the
Central Committee of the Communist Party of China (CPC). Another important CPC
regulation dealt with tenure of office and a third with job mobility.
The three regulations apply to officials of the CPC Central Committee, the
National People's Congress, the State Council, the Chinese People's Political
Consultative Conference, the Supreme People's Court and the Supreme People's
Procuratorate, as well as local leading officials of Party units, government
departments, people's congresses and political consultative conferences, courts
and prosecuting organs at and above county level.
The new regulation said officials must not work in a government office that
controls or supervises any industry or enterprise in which their family members
The regulation also stipulated that officials cannot take on the leading post
in the CPC committee, government, court and prosecuting organs of the county and
prefecture in which they are born and grow up.
If officials fail to implement the regulation, they will be criticized or
given disciplinary punishment.
The regulation on tenure of office said officials should hold their posts for
a term of five years to ensure stable and consistent implementation of policy.
Officials must complete their five-year term unless they reach retirement
age, are in poor health, fail to perform their duties and need to be
transferred, or are demoted or dismissed for wrongdoing, said the regulation.
When the five-year term is up, officials will be given an overall performance
assessment of their work, and the result will be an important factor in future
promotion, said the regulation
After working in the same post for two consecutive five-year terms, officials
will no longer be recommended or appointed to the post, said the regulation.
The job mobility regulation said officials who have held a post in the
governmental, judicial or Party organs at county level or above for ten years
must be transferred to new official posts in other places. The same holds true
for officials who have held same-level posts in one prefecture for a period of
Officials cannot refuse job transfers unless they are in poor health, under
investigation for corruption or other wrongdoing, or will retire in no more than
The three regulations will come into effect as soon as they are