中国日报网中国在线消息：法新社2月11日文章，原题：中国返乡农民工：陌生土地的陌生人。身上穿着菲尼克斯太阳风衣，流行的发式抛向头部的一侧，刘彤（音），这个返回到家乡的农民工与中国农村的格调完全不同。

22岁的刘彤来自农业大省四川的竹篙镇。在被中国南部沿海发达省份的一家工厂解雇后，他现在痛苦地适应着自己家乡的生活。对此，他的感受比任何人都要深。

“小的时候，我觉得竹篙很大。但是我现在觉得，这里的生活方式不能再满足我的要求了。”

“我认为我适应不来。”他说。

中国上周说，至少2000万农民工已由于全球经济动荡而失业。

对许多人特别是年轻农民工来说，失去自己家庭收入重要来源的压力与生活方式的改变交织在了一起。

在广东一家电子设备工厂打工的四年期间，刘彤收获了许多新鲜的经历。

每个月在给家里寄回2000元人民币后，他还会剩下足够的钱给自己买新衣服。闲暇时他还会和朋友一起逛商场，或者到肯德基饱餐一顿。

但是去年12月，他就丢掉了工作，回到了竹篙，而这里每周的最大乐事就是许多出售洋葱、卷心菜和柑橘的农民涌到镇里来交易。

“对一个年轻人来说，在这里生活实在艰难。除了种地，这儿没别的工作。”刘彤说。他希望在成都市找到一份工作。

上海复旦大学人口研究所教授任元（音）说，随着中国工作机会的减少，遭受挫折的年轻人面临的这些问题并不容易解决。

“这一代农民工与他们的父辈们非常不同。他们不仅想在城市找到工作，还要在那里定居，过上新生活，获得新身份。”任元说。他补充说：“许多人对种地所知甚少。他们看到了或者经历过了大都市的生活方式，并想像城市人那样生活。”他还说，农业已无法吸引大量农民了。一种解决办法可能是放松农民进城管制，鼓励更多的永久移民。

但是，任元说，这样的措施在创造新就业前可能无济于事。

对于刘彤来说，这意味着他要放弃自己的梦想，在竹篙外的土山上为自己的家人们刨食吃。

编辑：段若兰 来源：环球时报（唐湘 译）