中国日报网消息：英文《中国日报》9月6日报道：八月末的某个午后，暴雨初歇。王雷军坐在闵行区某居民单元内的食堂里，对着几个年轻人，讲述他的人生经历。29岁的他来自河南，现在的职业是一名自由纪录片导演。在这个食堂里，还有其他五个人和他一起，担任着讲述自己历程的“生命图书”的角色，与参与生命图书馆这个公益活动的“读者”一同分享他们的欢笑、悲伤、成功和失败。

王雷军出生于河南一个不怎么富裕的小村庄里，19岁那年，因为父母逼婚，他不愿依从，便离家出走。

为了维持生计，王雷军做过各种各样的工作，洗盘子，酒保，直至机缘巧合之下他加入了一个香港背景的慈善基金会，成为一名帮助艾滋病患者的义工。

“我靠帮助性工作者吃饭，”王雷军跟坐在他这一桌的女孩子们说道。

“很多性工作者长期以来都经受着歧视和病痛的折磨，”他说，“如果她们意外怀孕或者生病了，我会告诉她们哪里有便宜的医院，同时我也一直建议她们使用避孕套，预防艾滋病。”

“这是一件让我觉得有价值的事情，”王雷军补充道，“每个人都必须谨慎思考，然后找到属于自己的人生道路。工作的意义并不仅止于挣钱，而在乎实现个人的梦想。”

“我下一个目标是要拍摄一个和尚的纪录片，希望可以得奖。”

生命图书馆的灵感来源于丹麦在2000年的一个类似活动。这个项目在中国的发起人叫丁非，今年29岁，来自陕西省咸阳市，曾经任职于NPI（上海）公益组织孵化中心。

她曾经成功地建立起一个旨在重新建立两代关系的项目，让年轻的一代去聆听老人的心声。

“我逐渐发现沟通的障碍不仅存在于不同年龄之间，即使是同龄的人有时候也很难去互相了解，”她说。

现在，丁非的图书馆里一共有23本“藏书”，有做每一件事情前都很喜欢问为什么的美籍华人，有儿童英语教师。“我找来的图书都有一些特别的生活经历，以及积极的人生态度，” 丁非说到。

“这是在讲述生命，所以必须让读者有参与感。”

至今，生命图书馆的项目已经举行了六次活动。

为了确保读者找到他们有兴趣的图书，丁非的团队会在每次活动会开始前一段时间，把参与活动的“生命图书”的简介预先放在网上，供读者查阅。

每次的“图书”“阅读”时间差不多是一个小时，前20多分钟是“图书”们在讲述，剩下的则是与读者互动和提问时间。

“她的故事也许可以给我一些启发，帮我走出现在困惑的境地，” 20岁的韩媛媛说道，她是一名从河南到上海来实习的学生，在一番斟酌之后，她挑了一本名为《平凡人的勇气》的书，描述了一个叫李迈雷的女子在30年人生的后半段，如何直面各种挑战：疾病、学业的终端、事业发展的瓶颈以及亲人的离去。

“我正面临着很多选择，”韩媛媛说，“希望她的经验可以让我汲取一些力量。”

“我以前觉得这种公益性的活动，都是名人们用来作秀的，”28岁的边单单说道，她是一名保险经济，曾经参加过生命图书馆在五月份的活动，“我很惊讶有那么多人愿意站出来分享他们的经历，不为得到任何的利益回报。”

“他们那种自信和对待生活的积极态度给了我很多的启示，”她补充道，“我觉得更像是在和他们交朋友，而不是仅仅‘阅读’他们。”

英文原文请见：http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2011-09/06/content_13626149.htm。特别说明：因中英文写作风格不同，中文稿件与英文原文不完全对应。（中国日报记者   李新竹   编辑   邓睿）