中国日报网消息：英文《中国日报》7月20日报道：酷暑难耐、烈日当头，一辆黑色林肯“领航员”驶入北京西郊汽配城，不免引起旁人的好奇。司机开启后备箱，徐徐走下这辆昂贵的SUV。接着，他从车厢后头搬出一箱又一箱的……盒饭来。

他就是坊间热传的“林肯盒饭哥”。

“林肯盒饭哥”最先在网络上曝光，随后他因为自己的差事和“坐骑”，迅速在虚拟空间蹿红，成为网络名人。

此人时常驾驶一辆漆黑锃亮的林肯“领航员”驶入西郊汽配城市场，而据目击者描述，“盒饭哥”每次都是用他那辆价值人民币一百万元的靓车来送每份6元的盒饭。

不过，他的照片虽然已经发到了网上，但是这个男人的具体背景仍不为人所知，坊间争议颇多。

有路人质疑这名男子：他为什么开着这么名贵的车，却干着如此廉价的活儿？看来，为他招徕众多粉丝的并非这辆名车，而是他卖的饭以及饭的低价。

“他经常是中午11点到12点左右开车来这儿卖盒饭，”汽配市场保安、“盒饭哥”的常客齐叔平（音）如是说。“他卖的盒饭品种挺齐全的，基本上你能想到的盒饭他都有卖。”

霍家坤（音）是该汽配市场的一名经营户，他经常从“林肯盒饭哥”处购买午餐，他也时不时和此人交谈过，但是“林肯盒饭哥”的神秘面纱始终未曾被揭开过。

“我不知道他为什么要来卖盒饭，不过他卖的盒饭确实做得不错，”霍说。“他每次送的盒饭菜色都不一样。”

不过，据霍先生以及该地区其他经营户反映，这名神秘男子其实并不孤单，他和他夫人将近有四十七八岁的样子了。

有传言称该男子十分富有，拥有多辆名贵轿车，包括奔驰S500和兰博基尼，甚至还有人言之凿凿地称他“来自山西，生意做得很大”。

“这跟我没有半点关系，”霍说。“他和他妻子看起来人很好，只不过是闲得无聊、觉得寂寞。”

先撇去谣传和猜测不谈，“林肯盒饭哥”在北京西郊汽配城还是非常受欢迎的，他不仅送的饭好，而且送餐送到经营户门口，真的给大家带来很大的便利。

英文原文请见： http://www.chinadaily.com.cn/metro/2010-07/20/content_11022761.htm。特别说明：因中英文写作风格不同，中文稿件与英文原文不完全对应。（中国日报记者Eric Jou  编译  张陨璧  编辑  潘忠明）