“旅行者”1号已进入太阳的磁场（白线）和星际磁场（黑线）的交界区。

　　“旅行者”1号

　　为“旅行者”1号安装“地球之音”唱片。

新闻背景

北京时间9月13日凌晨，美国航空航天局在官网宣布：美国“旅行者”1号正式成为第一个进入星际空间的人造物体。“旅行者”项目首席科学家斯通说，“‘旅行者’已经离开太阳风层，在宇宙海洋各恒星间遨游。”这个飞行了36年的空间探测器目前距离太阳大约为190亿千米。新的意想不到的数据显示，“旅行者”1号已于一年前进入星际空间。

而三天前，有国内专家表示，所谓“‘旅行者’1号飞出太阳系”的报道是翻译错误，它起码要上万年才能飞出太阳系。这些不同声音也使我们有必要对有关“旅行者”的故事做一点深入解读。