环球在线 >环球娱乐时尚>电影电视>荧屏视界
拿错话筒是场灾难 三辩"口误门" 究竟谁之过

[ 2007-05-08 14:06 ]

 

中国日报网环球在线消息:对于荧屏名嘴们口误的问题,记者采访了一些主持人。记者注意到主持人和观众在一些问题上的态度存在不少差异,有些问题在主持人行业的内部也有不同看法,综艺节目主持人李彬与新闻类节目主持人阿丘的观点就很有代表性。

底线之辩

有意口误VS故作幽默

以阿丘为代表的一些新闻主播认为,新闻节目讲究严谨,所以主持人应该做足准备工作,如果出了问题就会很严重,而综艺节目最主要的目的就是娱乐大众,其实有点口误也属于可以接受的范围。阿丘还表示:“文艺节目的语言没有这么严格,我们行内叫这些都是‘水话’,出现口误问题也不大。”阿丘的观点得到了不少新闻主持人的认可。


但主持人李彬则对阿丘的观点持不同意见,李彬认为不论什么节目的主持人都不应该有口误。但他随后解释,关键还是要看口误的性质:“我觉得口误有两种,打引号的和不打引号的。比如娱乐节目要营造一种欢快的气氛,有时候主持人会存心造个‘口误’,以达到喜剧效果,这种口误就是打引号的,也是可以理解的。”

李彬还举例:“比如有期节目我请了费玉清,他上来前我哼一段《外面的世界很精彩》,然后就和他开玩笑,说他唱得太棒了。但我知道其实这首歌是齐秦唱的,不是他唱的,我这么说是因为我接下来可能要将他们两个人结合在一起谈,这就是存心的口误。但如果我是确实不知道,一本正经地说,这个就是真正的口误,这是不可接受的。”

对于两人的观点,记者采访了一些观众。一位白领观众的观点很有代表性,他认为新闻节目以真实为生命,不容许出现错误是正常的;娱乐节目可以有些幽默,但一要有一定底线,不能开太低俗的玩笑,二是不能太多,而且开了玩笑之后最好带一句“这是玩笑”,因为电视是有传播性的,总有点潜移默化的教育功能,如果玩笑开过头,反而让人以为是真的,就不妥了。

责任之辩

主持人口误VS节目把关不严

对主持人口误的问题,阿丘认为主持人出现口误其实并非不可原谅:“首先对直播节目,一个主持人经验再丰富,总会遇到未知晓的领域和知识,一紧张就出错,这是可以理解的。还有些主持人在生活中就是爱开玩笑,我知道就有这么些主持人,上台前觉得该把自己的心态放松好,喜欢在台下聊天,寻找灵感。可是这样上台后就容易有惯性,结果把之前聊的内容不分场合地给带出来了。”

不过阿丘话锋一转,指出不能把口误的责任全部推给主持人,“录播就不一样了。录播有编导、制片人来发现问题、来把关,如果录播出现问题,我觉得编导、制片人和主持人都要承担责任。”阿丘还主动承认,“我也有口误的问题,但我的节目制作人要求很高也很严格,所以我们的节目播出时就好些。”

一直主持娱乐节目的李彬也认为要“分类而治”:“我认为主持人要分两类。一类是脱稿的即兴发挥,另一类是背稿的。我觉得如果是背稿的主持人,出现了口误就一定有问题。而即时发挥的出现一些口误,我觉得是可以理解的。”

态度之辩

知错就改VS将错就错

米卢有句名言,态度决定一切。发生了口误之后,该采取什么样的态度也是个值得探讨的问题。记者注意到,有的主持人一紧张,结果错误就像连珠炮般接二连三。另外,也有一些主持人尤其是综艺节目主持人口无遮拦,被封为“毒舌”依旧不知悔改。

对此,两位主持人的观点看似有区别,其实殊途同归。阿丘认为口误并不可怕,可怕的是一些人对口误的态度:“有些主持人对自己的错误不是很坦然,造成了尴尬,结果越是心虚,这样越容易犯错误,弄得脸红脖子粗。其实口误之后,如果主持人能权当开个玩笑,坦率地承认错误,随后有个好心态做好节目,这才是最重要的。”阿丘还举例,“这点我觉得应该向韩乔生老师学习,他就能将口误‘发扬光大’,有时候甚至能‘将错就错’,反而形成自己的特色。”

李彬则表示:“我们现在的电视媒体有很强的传播功能,所以一旦发现了错误,主持人要在适时的情况下做一个更正,主持人不论怎样,都应该向观众传递正确的信息。”

两大对策

栏目起用新面孔

对于口误,传媒专家袁方博士开出的药方是多用新人。但在现实中,由于观众对老面孔的认可,起用新主持人并非易事。在这方面,上海的《百家心》栏目用沪上观众熟悉的滑稽演员陈国庆来当主持,可谓剑走偏锋,独辟蹊径。

不过记者之前在与陈国庆的一次采访中却发现,资深演员当主持人其实也不容易。一次节目播出后,一位细心的观众发现阿庆在读一条新闻时,其中一个人名一直与字幕不同。这名观众由此认为是陈国庆一直读错字,甚至还向一些报社写信反映。但阿庆向记者提起此事觉得非常冤枉:“其实我没有读错,人的名字一次两次会搞错,我怎么会连续搞错呢?”后来阿庆告诉记者,可能是他的讲稿和字幕出现了差异,尽管是个小问题,但观众的热情也让阿庆意识到了当个主持人有多难。

主持人要做“杂家”

李彬认为,一个好的主持人其实要求比演员和歌手都要高:“现在有一些综艺主持人,把自己当成艺人,这是不对的。一个主持人如果把自己当做一个艺人,他就容易忽略自己内在素养的的培训,这样的主持人我觉得是不能接受的。主持人不是一个单纯的领域,他要涉及的面很广,因此主持人是一个杂家、思想家。”

李彬认为现在的主持界其实也有更深层次的危机:“我觉得有两种现象,一种是不能做主持人的做了主持人,我觉得这是他生活的灾难;另一种是主持人的风格不适合节目,这也是场灾难。”记者追问具体有谁属于这两个范围,并反问之前在央视的黄健翔是否属于这一类,李彬笑言:“你要我具体说个谁谁,有点得罪人,实在不好说,但我觉得目前的现状是,不适合的人做主持和适合了没做对节目的主持人,比比皆是。”

编辑:富文佳 来源:新闻午报