环球在线 环球娱乐时尚>电影电视>影视评论
让别人去笑吧创新是需要胆量的

[ 2006-09-11 19:37 ]

 

让别人去笑吧创新是需要胆量的环球在线消息:冯小刚年度大作《夜宴》昨天在上海举行了盛大的新闻发布活动,冯小刚携主演章子怡、吴彦祖、周迅、黄晓明以及音乐制作谭盾悉数出席了发布活动。虽然没有了老搭档葛优助阵,虽然部分媒体的焦点仍在笑场这一话题上,但在众多主创人员的协力之下,冯小刚力排异议,表示自己对《夜宴》的品质相当有信心,创新是需要胆量的,自己并不想永远是一副喜剧的表情给大家看。

《夜宴》将于9月14日正式在上海公映,上海影城则将在9月13日举办“冯小刚电影日”活动,放映《永失我爱》、《甲方乙方》、《大腕的葬礼》、《天下无贼》和《手机》等5部影片,《夜宴》则将作为“冯小刚日”的压轴大戏登场。 

《夜宴》之现场

集体笑场?

回应:别纠缠在电影以外《夜宴》第一站广州试映之后,关于笑场的话题就一直纠缠不清,并且蔓延到了昨天的发布活动中。不过诸位主创显然是有备而来,章子怡率先回应道:“我相信如果这电影不是冯小刚导的、葛优演的,大家可能就不会笑场,在威尼斯放映的时候就没有人笑,因为国外的观众都不知道冯小刚是喜剧导演。”

周迅对于这样一部影片会出现笑场觉得挺奇怪的,想不通是哪里可笑。吴彦祖和黄晓明则表示他们看到笑场报道的时候也觉得有些莫名其妙。而冯小刚并没有直接回应,而是先夸了一番上海放映的情况:“我不想大家把太多的精力纠缠在电影以外的东西上,其实有些情况是因为心理暗示才引发的,别人笑了自己也会跟着一起笑。”

抄袭经典?

回应:那本来就是咱的东西

对于《夜宴》的另外一大恶评,就是指责影片抄袭了大量其他国家的经典电影文化,例如傩戏被指责抄袭日本电影文化,面具被指责抄袭韩国电影文化等等。对于这种说法,谭盾先站出来为冯小刚鸣冤:“其实在拍片之前,冯小刚对我还有叶锦添就有过交代,希望我们能够从创新的角度去重新诠释中国的古装片。他要求我们去寻找那些日、韩所保留的我们唐代文化的根源,并且以艺术的形式表现出来。”冯小刚接着回应道,“其实大家在影片中看到的傩戏、面具那都是我们唐朝的时候,日本和韩国引进的,结果人家保留下来了,我们丢掉了。我做的只不过是创造性地去恢复我们自己的东西,那本来就是咱自己的东西。”

个性没了?

回应:不想整天一个表情

不少评论认为,从《夜宴》中看不到冯小刚以往喜剧电影的个性痕迹。对于这种说法,冯小刚笑道:“这是因为大家第一次看到我拍这种类型的电影,我觉得喜剧是一种表情,但我不能成天这种表情,大家看久了也会觉得疲劳。”

诸位主创对于冯小刚尝试全新的东西非常认可。章子怡说道:“我第一次和冯小刚合作,很庆幸是这样一部与以往不同的作品。”吴彦祖说道:“冯小刚一开始找我的时候,我以为这又是一部现代黑色幽默的电影,结果读了剧本才发现是一部相当不同的电影。《夜宴》只是向《哈姆雷特》拿了一个灵感,但故事人物却有不一样的个性,我很喜欢这部电影。”

台词诡异?

回应:慢慢就适应了《夜宴》半文半白的台词也是争议的焦点。对于这个问题,章子怡肯定地表示,鉴于影片这样的题材和背景,用半文言文的方式来表达应当是最合适的。而周迅对于被不少媒体非议的“哥哥心里有你,谁也不能伤害你”这句台词也有自己的看法:“我完全没有觉得不适应,其实我第一次看到剧本的时候就非常喜欢台词的部分。”冯小刚则回应道:“创新更需要的是胆量,《夜宴》是全新的古装片,我们尝试了许多新的东西去完整表达我们要表达的东西。例如在音乐方面用钢琴演奏《越人歌》等等。至于台词,大家慢慢会适应,就像当初我的喜剧电影刚出来的时候,一些台词也会让大家不适应一样。”

《夜宴》之手势

《夜宴》一路从广州的点映到北京、上海两地浩浩荡荡的全明星首映,章子怡、葛优、周迅三人的风头堪称最劲。“厉帝”葛优与“婉后”章子怡首度合作,在戏外的两人也熟络起来;而一度传不和及争抢戏份的周迅、章子怡无论是发布会、红地毯还是在媒体面前合影更是亲如姐妹,图中几个细微的动作却也故事多多。

《夜宴》之纵深

不明白的说个明白

不明白:

“厉帝”葛优为何饮鸩自尽?

影片中,太子无鸾以越女剑拼死相向,厉帝喝退了羽林卫,举起毒酒一饮而尽,最后倒在婉后怀里,口中道出“你敬的酒,我怎么能不喝?”老谋深算如厉帝者为何会饮鸩自尽?

说个明白:这个是全篇得意之笔

葛优说:“你们觉得他没有到死的那个份,我也觉得没有,但导演觉得有,我就得按照导演的意图去理解这个人吧。”

冯小刚却觉得,厉帝之死是他的得意之笔:“人物命运的逆转很具震撼力,作为贵族的他颜面扫地,自己最爱的女人却要用毒酒将其致死。众叛亲离,厉帝万念俱灰,死反而是最好的解脱办法。”

   上一页 1 2 下一页  

 

相关新闻