|
Wenzhou Municipal Committee of the Communist Party of China
中国共产党温州市委员会 |
Division of work 工作分工
Guide Municipal Committee in its overall work
领导市委全面工作
Resume of Chen Derong
陈德荣简历 Details | 详细
|
Secretary
书记
Chen Derong
陈德荣 |
|
|
People's Government of Wenzhou Municipality
温州市人民政府 |
Division of work 工作分工
Leading comprehensive governmental work of Wenzhou
领导市政府全面工作
Resume of Zhao Yide
赵一德简历 Details | 详细
|
Mayor
市长
Zhao Yide
赵一德 |
|
|
|
|
About Wenzhou 温州市简介2
|
|
Wenzhou continued to implement the “12345 program” in industry development, conduct the Year of Enterprise Service, the Year of Project Progress and the construction of standard workshops, strengthen construction of the special industrial based, advance the brand strategy, and raise the quality of industrial and economic growth. By the end of 2007, Wenzhou has more than 30 titles of state-level production bases, 80 trademarks famous in China, 17 enterprise groups ascended into the first-batch Top 500 Chinese Enterprise Groups in Competitiveness. Wenzhou Port is one of the biggest container terminals along the coastline of China. Wenzhou has the first railway line that is privately sponsored and constructed with self-reliance and operated independently.
温州深入实施工业发展“12345工程”,大力开展企业服务年、项目推进年、标准厂房大建设等活动,加强工业特色产业基地建设,推进品牌战略,提升工业经济增长质量。至2007年末已拥有30多个国家级生产基地称号,80个中国驰名商标,17家企业集团跻身中国企业集团竞争力500强。温州港是全国最大的沿海集装箱码头之一。铁路有全国第一条全民捐款,自主修建自主管理的金温铁路。
Wenzhou is a coastal city with a long history. As an economic and cultural center in south Zhejiang, Wenzhou is one of the first-batch 14 open-door cities along the coastline. In 2007, the comprehensive economic strength of Wenzhou grew steadily, with the economy demonstrating “the characteristic of steady functioning, strengthened stamina and improved quality”, the aggregate economic volume ranking the 3rd in the province and the comprehensive economic strength joining the rank of the top 100 Chinese cities in strength. In 2007, the total value of GDP amounted to RMB 215,891 billion, with a per capita GDP of RMB 28,387. The primary industry occupies RMB 11.894 billion and secondary industry RMB 495.122 billion.
温州市是一座历史悠久的沿海城市,我国第一批对外开放的14个沿海城市之一,是浙南经济、文化中心。2007年温州经济综合实力稳步提高,国民经济呈现“稳健运行。后劲增强、质量提高的特征”,经济总量稳居全省第3位,经济综合实力居全国百强城市行列。2007年生产总值2158.91亿人民币,人均生产总值28387元人民币。第一产业118.94万元,第二产业4951.22万元。
|
|
Vice Mayor
副市长
Peng Jiaxue
彭佳学
|
Division of work 工作分工 |
To assist the mayor in charge of managing the work of municipal government, responsible for development and reform, public security, security, justice, human resources, statistics, legislative affairs, letters, administrative examination and approval system reform, finance, people's armed forces, key projects, industrial park planning and layout.
协助市长负责市政府常务工作。负责发展和改革、公安、安全、司法、人事、统计、法制、信访、行政审批制度改革、金融、人民武装、重点工程建设、工业园区规划与布局等方面的工作。
|
|
|
Vice Mayor
副市长
Huang Dekang
黄德康
|
Division of work 工作分工 |
Responsible for agriculture, rural areas, civil affairs, water conservancy, forestry, marine and fisheries, food, supply and marketing, poverty alleviation, flood control and drought relief.
负责农业、农村、民政、水利、林业、海洋与渔业、粮食、供销、扶贫、防汛抗旱等方面的工作。
|
|
|
Vice Mayor
副市长
Ye Jiren
叶际仁
|
Division of work 工作分工 |
Responsible for land and resources, planning, urban construction and management, municipal utilities, environmental protection, real estate management, housing system reform, people's air defense and other areas负责国土资源、规划、城市建设和管理、市政公用事业、环保、房产管理、住房制度改革、人民防空等方面的工作。
|
|
|
Vice Mayor
副市长
Meng Jianxin
孟建新
|
Division of work 工作分工 |
Responsible for industry, trade, labor and social security, transportation, state-owned asset management, security, production, industrial and commercial administration, quality and technical supervision, food and drug supervision and management, power, enterprise reform, non-foreign economic and trade industrial park area management.负责工业、贸易、劳动和社会保障、交通、国有资产管理、安全生产、工商行政管理、质量技术监督、食品药品监督管理、电力、企业改革、非外经贸口工业园区管理等方面的工作。
|
|
|
Vice Mayor
副市长
Chen Hongfeng
陈宏峰
|
Division of work 工作分工 |
Responsible for ethic and religion, foreign trade, foreign affairs, overseas Chinese affairs and Taiwan affairs, domestic economic cooperation, smuggling and coast defense port, foreign trade port zones (including Wenzhou Economic and Technological Development Zone coastal zone) management.
负责民族宗教、外经贸、外事、侨务、对台事务、国内经济合作、打击走私和海防口岸、外经贸口开发区(含温州经济技术开发区滨海园区)管理等方面的工作。
|
|
|
Vice Mayor
副市长
Xu Yufei
徐育斐
|
Division of work 工作分工 |
Responsible for science and technology, tourism, information industry, credit-building
负责科技、旅游、信息产业、信用建设等方面的工作。
|
|
|
Vice Mayor
副市长
Chen Zuorong
陈作荣
|
Division of work 工作分工 |
Responsible for education, culture, radio and television, press and publication, health, population and family planning, sports and other aspects of the job.负责教育、文化、广播电视、新闻出版、卫生、人口和计划生育、体育等方面的工作。
|
|
|
Vice Mayor
副市长
Zhou Shaozheng
周少政
|
Division of work 工作分工 |
Responsible for civil affairs, quanlity and technical supervision, etc; assist works of liaison, distribution, economics, trade and policy research.
负责民政、质量技术监督方面的工作,协助联系发改、经贸和政策研究工作。
|
|
|
Vice Mayor
副市长
Qiu Yangjun
仇杨均
|
|
|
Vice Mayor
副市长
Chen Hao
陈浩
|
|
|
|
|
|