Vice Mayor
副市长
Luo Bingfeng
骆炳峰 |
| Division of work
工作分工 |
 |
Responsibilities: In charge of regular work of Ganzhou Municipal Government and its general office, development and reform, human resources, finance and taxation, government legality, commodity prices, management of state-owned assets, development and research (Construction of "Ten Systems"), office work, key projects, emergency management, administrative service center, statics, investigations assigned by National Bureau of Statistic, and coordination with the Standing Committee of Ganzhou People’s Congress.
协助市长主持市政府日常工作，并协助市长分管市政府办公厅、发展和改革、人事、财政、税务、政府法制、物价、国有资产管理、发展研究（“十大体系”建设）、机关事务、重点工程、应急管理、行政服务中心、统计、国家统计局赣州调查等方面的工作以及与市人大的联系、协调工作。
|
|
Vice Mayor
副市长
Tang Yuying
唐玉英 |
| Division of work
工作分工 |
|
Responsibilities: In charge of culture, sanitation, sports, broadcast and television, cultural and ideological progress, earthquake relief, archives, chorography, religion, management of cultural products market, press and publishing, as well as coordination with Ganzhou Women Federation, Ganzhou Association for Science and Technology and Ganzhou Red Cross.
协助市长分管文化、卫生、体育、广播电视、精神文明、地震、档案、地方志、民族宗教事务、文化市场管理、新闻出版（版权）等方面的工作；以及与市妇联、市科协、市红十字会的联系、协调工作。
|
|
Vice Mayor
副市长
Liu Jianping
刘建平 |
| Division of work
工作分工 |
|
Responsibilities: In charge of agriculture, rural work, population and family planning, management of territorial resources, agricultural machinery, fruit industry, water conservancy, forestry, poverty alleviation and development, soil and water conservation, meteorological phenomena, hydrology, supply and marketing, as well as coordination with Ganzhou Association of Industry and Commerce.
协助市长分管农业和农村工作、人口和计划生育、国土资源管理、农机、果业、水利、林业、扶贫开发、水土保持、气象、水文、供销等方面的工作，以及与市工商联的联系、协调工作。
|
|
|
Vice Mayor
副市长
Pan Changkun
潘昌坤 |
| Division of work
工作分工 |
|
Responsibilities: In charge of education, science and technology, civil administration, work and social security, provisions, complaints, tourism, decision-making and consultancy, the elderly, Disabled Federation, and coordination with Ganzhou People’s Political Consultative and armed forces.
协助市长分管教育、科学技术、民政、劳动和社会保障、粮食、信访、旅游、决策咨询、老龄、残联等方面的工作以及与市政协、军队等方面的联系、协调工作。
|
|
Vice Mayor
副市长
Liu Zong
刘 琮 |
| Division of work
工作分工 |
|
Responsibilities: In charge of industry, foreign trade, medium and small-sized enterprises, technology supervision, transportation, food and drug administration, medicine, petroleum, salt industry, tobacco, coal mine, highway, power supply, work safety as well as coordination with Ganzhou Municipal Federation of Trade Unions.
协助市长分管工业（包括二轻工业）、经贸委、中小企业、技术监督、交通、食品药品监督、医药、石油、盐业、烟草、地矿、公路、供电、安全生产等方面的工作；以及与市总工会的联系、协调工作。
|
|
Vice Mayor
副市长
Zhan Yanzun
詹延遵 |
| Division of work
工作分工 |
|
Responsibilities: In charge of economic and technological cooperation, foreign affairs, affairs concerning overseas people, business, Entry-Exit Inspection and Quarantine, Customs, Seaports and tourism.
协助市长分管经济技术合作、外事、侨务、商务、出入境检验检疫、海关、口岸、旅游等方面的工作。
|
|
|
Vice Mayor
副市长
Lin Zehua
林泽华 |
| Division of work
工作分工 |
|
Responsibilities: In charge of rural and urban construction and its management, rural and urban planning, real estate, environment protection, management of territorial resources in the core zones, civil air defense, industry and commerce, telecommunication, postal service, informationization, and radio management, as well as coordination with Ganzhou Youth League Committee.
协助市长分管城乡建设与管理、规划、房产、环境保护、中心城区规划内国土资源管理、人防、工商、通信、邮政、信息化建设、无线电管理等方面的工作；以及与团市委的联系、协调工作。
|
|
Vice Mayor
副市长
Deng Youlin
邓又林 |
| Division of work
工作分工 |
|
Responsibilities: In charge of business, economic and technology cooperation, foreign affairs, overseas Chinese affairs, Taiwan Office, Customs, Seaports, Entry-Exit Inspection and Quarantine, public security, national security, judiciary, armed police, fire-control, institutions functioning abroad, finance, security and bond, insurance, listing of the enterprises, establishment of domestic credit guaranty system, and coordination with Ganzhou Courthouse and Ganzhou Procuratorate.
协助市长分管商务、经济技术合作、外事、侨务、台办、海关、口岸、出入境检验检疫、公安、国家安全、司法、武警、消防、市政府驻外机构、金融、证券、保险、企业上市、担保体系建设等方面的工作；以及与市法院、检察院的联系、协调工作。
|
|
Vice Mayor
副市长
Hou Bangan
侯邦安 |
| Division of work
工作分工 |
|
Responsibilities: In charge of work concerning audit, statistics, State Statistics Bureau’s survey of Ganzhou. Assist the Mayor and Vice Mayors in finance and taxation, development and research (Construction of "Ten Systems"), trade and investment promotion.
协助市长分管审计、统计、国家统计局赣州调查，协助市长和副市长抓财税、发展研究（“十大体系”建设）、招商引资等方面的工作。
|
|
|
