Heyday

说到“全盛时期”，我们首先想到的是prime time，其实还有一种说法更加地道，就是heyday。Heyday 中有一个hey，这让我们不禁产生联想：这个词最初是不是和感叹词有关？

确实如此。Heyday 一词源于古代日耳曼语heida，heida是个感叹词，和英语中的hurrah类似，也就是“好哇！”、“好！”的欢呼声。在16世纪的英国，人们常用hey或heyda来表达难以抑制的喜悦和兴奋之情。后来，heyda被用来指代“庆典时分”，而其中的da则渐渐被英语中的day所取代，便形成了今天的heyday。

举两个例子：

The Coca-Cola organization is stuck in a mindset formed during its heyday in the 1980s and 1990s.（可口可乐公司目前还固守着它在上个世纪80和90年代全盛时期形成的思维模式。）

The aging athlete's heyday is over.（这个老运动员的鼎盛时期结束了。）

此外，heyday还可表示“青春期”。

(中国日报网站编译)