Seoul has new Chinese name
(Shenzhen Daily)
Updated: 2005-01-20 12:21

Seoul's city government had decided to change its Chinese name, still known to Chinese by its ancient name of Hancheng.

The new name combines two Chinese characters, 首尔, which produce the sound “Shouer,” similar in pronunciation to the South Korean name Seoul, officials said.

At present Chinese refer to Seoul as Hancheng (Hanseong in Korean), the Chinese name the city was known by in past centuries.

“The name Hanseong has not been used for nearly 100 years to refer to Seoul,” Seoul Mayor Lee Myung-bak said at a press conference Wednesday.

“It is a general perception in the world community and an international practice to call the capital city Seoul, not Hanseong.”

Lee said the city government would use the new name in translations of official city documents and would request that China adopt it.

Close

Today's Top News     Top World News
Iraqi clerics help seek Chinese hostages' freedom         Airlines sign ground service pact         Japan touts high-speed rail caliber         Asian tsunami death toll tops 226,000         Four more years of Bush agitates world         Nation's net surfers top 94 million	Guinean President escapes attempt on life       Powell says goodbye to State Department       Sharon revives ties with Abbas, officials meet       Ukraine's Yushchenko clears last hurdles       5 car bombs rock Baghdad before elections       Senate panel gives Rice confirmation nod