| Home | News| Living in China| SMS | About us | Contact us|
   
 Language Tips > Entertainment
Updated: 2004-08-06 16:29

Fiennes will play dark wizard in next 'Potter'

在全球造成轰动的《哈里·波特》系列影片终于敲定了那个令所有人谈名色变的神秘人--"伏地魔"的扮演者。影片投资方华纳兄弟公司本周三正式宣布,曾在《红龙》、《辛德勒的名单》等影片中扮演反派角色的英国演员拉尔夫·费恩斯已应邀正式加盟《哈里·波特与火焰杯》剧组,成为"伏地魔"的不二人选。

 

ralph fiennes
Rlaph Fiennes in "Schindler's List"
Ralph Fiennes, who played memorable evil guys in "Red Dragon" and "Schindler's List," has signed on to portray the wicked warlock Voldemort in the next "Harry Potter" movie, Warner Bros. announced August 18.

Filming has already begun on the fourth instalment, Harry Potter and the Goblet of Fire but Fiennes, 41, has not shot any of his scenes yet.

In the first three films, only Voldemort's spirit has been visible, but he returns in the flesh for the first time in the fourth movie.

Miranda Richardson will play journalist Rita Skeeter in the 2005 release.

Daniel Radcliffe returns as the boy wizard Harry Potter, along with co-stars Rupert Grint and Emma Watson, who play his friends Ron Weasley and Hermione Granger.

Brendan Gleeson, who stars in Troy, Cold Mountain and the forthcoming M Night Shyamalan film The Village, has been cast as Potter's new defence against the dark arts teacher, Mad-Eye Moody.

Katie Leung will play Potter's love interest, Cho Chang.

Harry Potter and the Goblet of Fire is being directed by Mike Newell, who also directed hit comedy Four Weddings and A Funeral.

US and Canadian box office takings passed the $1bn (£545m) mark for the first time in June, led by the success of the third Harry Potter film, according to trade magazine Hollywood Reporter.

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban topped the North American box office for the month by a wide margin, taking $217.2m (£118m).

Author JK Rowling recently revealed the title of the sixth book in the Harry Potter series - Harry Potter and the Half Blood Prince. 

(Agencies)

Vocabulary:
 

warlock: a male witch, sorcerer, wizard, or demon (男巫师)

instalment: also installment, a chapter or part of a literary work presented serially(分期连载的文学作品的一章或一部)

in the flesh: (以肉体形式)

takings: receipts, especially of money (营业收入)

box office: (票房,票房收入)

margin: a measure, quantity, or degree of difference (差数)

 
Go to Other Sections
Related Stories
· Fiennes will play dark wizard in next 'Potter'
· Book reveals 'petulant' Pavarotti
· Who will be the next James Bond?
more
 
Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved

版权声明:未经中国日报网站许可,任何人不得复制本栏目内容。转载请注明出处。
None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.