US EUROPE AFRICA ASIA

Des compatriotes d'outre-mer voient leur générosité récompensée

Par Zhou Jin et Hu Meidong(China Daily) 28-05-2020

Alors que la Chine a fait des progrès dans le contrôle de COVID-19 tandis que le virus se propage partout dans le monde, le rôle des Chinois d'outre-mer a changé de celui des fournisseurs d'aide à ceux qui en ont besoin.

Chen Shihai, membre du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), croit qu'il s'agit de son devoir de prendre soin des Chinois d'outre-mer et de leur apporter du soutien.

En tant que président de la fédération des Chinois d'outre-mer de la province du Fujian, M. Chen s'est engagé dans l'organisation et la coordination de l'assistance aux compatriotes du Fujian travaillant et vivant dans les pays étrangers touchés par la pandémie.

La fédération a envoyé des kits sanitaires comprenant des matériels de prévention épidémique à 131 associations des ressortissants du Fujian réparties dans 60 pays.

« Mes collègues et moi, nous avons créé une trentaine de groupes de services de consultation sur la plate-forme de messagerie sociale WeChat. Nous avons pris conscience des besoins de nos compatriotes et invité les médecins à répondre à leurs questions, en partageant avec eux les services médicaux et les connaissances sur la lutte contre l'épidémie », a-t-il déclaré.

M. Chen a souligné que l'établissement des plate-formes était une tâche compliquée à cause des fuseaux horaires. Des professionnels, y compris des fonctionnaires et des médecins, devaient également être disponibles pour fournir des conseils aux Chinois d'outre-mer.

C'est un travail fatigant mais qui vaut la peine, a-t-il affirmé.

« Nous avons ouvert une ligne de consultation 24h/24 et sommes restés en contact très étroit avec les compatriotes du Fujian qui vivent à l'étranger », a déclaré le membre du CCPPC âgé de 54 ans, ajoutant que l'assistance et le soutien permettaient d'apaiser leurs craintes et d'assurer la stabilité mentale.

« Nous continuerons d'offrir de l'aide aux Chinois à l'étranger, en particulier à ceux dans les pays d'Afrique et d'Amérique du Sud, où la pandémie continue de se propager », a ajouté M. Chen.

Alors que le COVID-19 a durement frappé la Chine au début de cette année, les Chinois d'outre-mer ont déployé tous leurs efforts pour fournir une assistance à leur patrie. Au total, 96 associations des ressortissants du Fujian dans 41 pays ont fourni une assistance médicale à leur province d'origine.

« Cela a montré leur amour pour leur province d'origine et leurs compatriotes », a déclaré M. Chen, ajoutant que leurs efforts sincères l'ont touché et l'ont inspiré à fournir un soutien aux Chinois du Fujian à l'étranger lorsqu'ils en avaient besoin.

Alors que l'Italie était submergée par l'impact du virus en mars, 14 experts médicaux du Fujian ont été envoyés pour aider le pays à combattre la pandémie. Des associations des Chinois d'outre-mer en Italie ont préparé l'hébergement pour l'équipe médicale alors que les médecins effectuaient des consultations dans les hôpitaux italiens, a déclaré M. Chen.

Liu Bingzi, président de la Fujian Fellowship Association en Italie, a déclaré que les Chinois d'outre-mer jouaient un rôle actif dans la promotion des échanges et de la communication entre la Chine et les pays étrangers.

« Bien que nous soyons éloignés et que nous ne nous soyons jamais rencontrés auparavant, nous venons tous du Fujian et le sang est plus épais que l'eau. Ensemble, nous pouvons surmonter les difficultés », a déclaré M. Liu.

Par contre, M. Chen pense que le rôle que les Chinois d'outre-mer peut jouer est limité dans la lutte contre la pandémie de COVID-19.

« Le virus a confiné nos déplacements, mais ne peut pas interrompre nos échanges culturels et nos liens émotionnels », a déclaré M. Chen, ajoutant qu'ils continueraient à organiser des activités culturelles en ligne.

Des Chinois d'outre-mer fournissent des ressources précieuses en matière d'échanges non-gouvernementaux, et ils sont importants pour raconter l'histoire de la Chine, faire entendre la voix de la Chine afin que les autres nationalités puissent mieux comprendre la Chine, a souligné M. Chen.

Ils peuvent servir de passerelle spirituelle dans une coopération amicale entre la Chine et d'autres pays, en promouvant les échanges entre les peuples dans le cadre de la construction de l'initiative « la Ceinture et la Route », et en construisant une communauté d'avenir partagé pour l'humanité, a-t-il ajouté.

Des compatriotes d'outre-mer voient leur générosité récompensée

Chen Shihai, membre du CCPPC

PDF

 
Ce site est produit par le China Daily de la République populaire de Chine.