Global EditionASIA 中文双语Français
Home / Regional / Multilingual

I carri allegorici dello Shanghai Tourism Festival sfilano per la città

italian.shanghai.gov.cn | Updated: 2026-09-14 17:36
Share
Share - WeChat

Questo settembre, lo Shanghai Tourism Festival riporta nelle strade una delle sue attrazioni più rappresentative, con 21 carri allegorici di nuova concezione pronti ad attraversare la città.

I carri allegorici hanno fatto il loro debutto alla grande parata della 37ª edizione dello Shanghai Tourism Festival sul Bund il 12 settembre, con la partecipazione di 21 gruppi di artisti provenienti dalla Cina e dall’estero.

Dal 13 settembre al 6 ottobre i carri toccheranno 10 distretti per parate ed esposizioni.

Cosa aspettarsi

I carri allegorici di quest’anno si ispirano alle attrazioni culturali di Shanghai, all’artigianato tradizionale, alla tecnologia e ai legami internazionali.

Un carro a tema faunistico realizzato da Shanghai Zoo, Shanghai Wild Animal Park e Shanghai Haichang Ocean Park. [Foto/Amministrazione Municipale per la Cultura e il Turismo di Shanghai]

Un carro allegorico a tema faunistico, sviluppato in collaborazione da Shanghai Zoo, Shanghai Wild Animal Park e Shanghai Haichang Ocean Park, riunisce alcune delle più famose attrazioni faunistiche della città.

Il carro allegorico del borgo antico di Nanxiang combina i luoghi simbolo della cultura locale, i famosi xiaolongbao e personaggi da collezione. [Foto/Amministrazione Municipale per la Cultura e il Turismo di Shanghai]

Anche i borghi storici di Shanghai sono protagonisti. Il carro allegorico del borgo antico di Nanxiang mette in mostra i suoi famosi xiaolongbao, mentre i carri ispirati a Zhujiajiao e Xinchang mostrano il fascino dei borghi sull’acqua di Jiangnan. Il carro di Songjiang riunisce i suoi luoghi più rappresentativi.

Un carro a tema tecnologico mette in risalto l’innovazione di Shanghai e l’uso dell’intelligenza artificiale nelle esperienze culturali e turistiche. [Foto/Amministrazione Municipale per la Cultura e il Turismo di Shanghai]

Anche la tecnologia ha un ruolo di primo piano. Un carro presenta robot che fungono da guide turistiche e addetti al servizio. Etihad Airways partecipa per la prima volta alla parata con un design ispirato a un Boeing 787. E una collaborazione tra la Fabbrica di Arti e Mestieri di Shanghai e la Società degli Incisori di Sigilli di Xiling dà un tocco contemporaneo all’arte tradizionale cinese dell’incisione dei sigilli.

I carri provenienti da altre città come Suzhou, Ningbo e Nanchino presentano la cultura del delta del Fiume Azzurro, mentre un altro carro da Dehua, nella provincia del Fujian, celebra la rinomata porcellana bianca della zona.

Dove ammirare i carri allegorici

Dopo il loro debutto sul Bund, i 21 carri allegorici sfileranno per Shanghai secondo il seguente programma:

Distretto di Jing’an
13 settembre, dalle 20:00 alle 20:30

Life Hub @ Daning (大宁国际)

Distretto di Chongming
15 settembre, dalle 18:55 alle 20:55

Chongming Avenue e Wanda Plaza

Distretto di Hongkou
17 settembre, dalle 19:30 alle 20:00

The Inlet (今潮8弄) e Life Hub @ Bund Central (滨港商业中心)

Distretto di Jiading
19 settembre, dalle 18:30 alle 20:30

Wuwei Road, tra South Guyiyuan Road e Chaxi Road

Distretto di Qingpu
24 settembre, dalle 18:30 alle 21:00

Qingpu Wuyue Plaza (青浦吾悦广场)

Distretto di Xuhui
25 settembre, dalle 19:30 alle 20:30

Xiaomuqiao Road, tra Middle Longhua Road e Ruining Road

Lin-gang Special Area
26 settembre, dalle 18:30 alle 21:00

Ring of Glory (荣耀之环), Piazza delle Celebrazioni del lago Dishui (庆典广场) e Piazza Turing (图灵广场)

Distretto di Minhang
27 settembre, dalle 19:00 alle 19:30

Iniziando da Longpanqiao Road, il percorso si snoda verso ovest lungo Zhujian Road, poi verso sud lungo Lianyou Road fino a Minbei Road.

Distretto di Putuo
28 settembre, dalle 18:00 alle 20:00

Global Harbor (环球港) e il tratto adiacente di North Kaixuan Road

Distretto di Songjiang
Dal 29 settembre al 6 ottobre, dalle 18:30 alle 20:30

Parco delle reliquie culturali di Guangfulin (广富林文化遗址), ingresso dalla Porta di Xuanwu

Tutti i 21 carri allegorici si raduneranno al Parco delle reliquie culturali di Guangfulin dal 29 settembre al 6 ottobre. Il 6 ottobre si terrà inoltre a Songjiang una serie di eventi che segnano la chiusura dello Shanghai Tourism Festival.

 

*Il programma è soggetto a modifiche. Si consiglia ai visitatori di verificare gli aggiornamenti ufficiali prima di partire.

 

Fonte: https://italian.shanghai.gov.cn/it-NewsAndHighlights-2026ShanghaiSummer/20260914/b80c688261104ea9957f1694bdb3d47c.html

Advertorial
Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1994 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US