Хребет Пекина

By Чэн Юэчжу, Ван Кайхао | China Daily | Updated: 2025-06-06 18:00
Share
Share - WeChat
Вид с высоты птичьего полета на основную часть Центральной оси Пекина, которая протянулась на 7,8 км с севера на юг через центр столицы. Предоставлено отделом Пекина по сохранению и управлению объектами Центральной оси Пекина для China Daily.

Тем, кто отправляется в центр Пекина, часто рекомендуют подняться на холм Цзиншань, чтобы насладиться редким видом на старый город с высоты птичьего полета. С его вершины открывается величественная панорама Запретного города с дворцами ярко-красного и жёлтого цветов.

Если обернуться и посмотреть на север, то становится более очевидным равновесие симметрии, характерное для традиционной китайской эстетики и верований: Зал императорского долголетия расположен на склоне холма, а за ним – улицы Дианьмэньвайдацзе и Дианьмэньнэйдацзе, разделяющие открывающийся вид на две части и протянувшиеся до Колокольной и Барабанной башен.

Такой структурный баланс типичен для всего старого города Пекина на отрезке ворот Юндинмэнь на юге, комплекс площади Тяньаньмэнь и Запретного города – Колокольная и Барабанная башни на севере, протяжённость которого составляет 7,8 км.

Это так называемая Центральная ось Пекина, также известная как хребет Пекина. Она включает ансамбль архитектурных комплексов и археологических памятников, что определяет общую планировку столицы, включая императорские дворцы, сады и ритуальные объекты, древние административные здания, государственные церемониальные и общественные здания, а также остатки дорог Центральной оси.

Выдающийся китайский архитектор и историк архитектуры Лян Сычэн (1901-1972 гг.) писал: "Уникальный и величественный порядок Пекина создается благодаря этой Центральной оси... В мире нет другого архитектурного комплекса с такой впечатляющей планировкой или с таким масштабным использованием пространства".

27 июля 2024 года в ходе 46-й сессии Комитета всемирного наследия, проходившей в Нью-Дели, Индия, объект "Центральная ось Пекина: ансамбль зданий, демонстрирующий идеальный порядок китайской столицы" был включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Этот комплекс, состоящий из 15 элементов, занимает площадь в 589 гектаров, а также буферную зону в 4542 гектара, и является 59-м объектом всемирного наследия, расположенным в Китае, и восьмым в Пекине.

По словам директора Центра национального наследия при Университете Цинхуа Люй Чжоу, концепция планировки Центральной оси Пекина основана на философских идеалах нейтральности и гармонии, а также культурной традиции "выбора центра", присущей китайской цивилизации.

"Она служит материальным воплощением традиционного китайского мировоззрения, ценностей и концепции времени и пространства, имея большое символическое значение", – отмечает Люй Чжоу.

Концепция Центральной оси Пекина впервые сформулирована в книге "Каогунцзи" ("Записки о ремеслах"), написанной до 221 года до н. э., в которой подробно излагаются принципы планировки столицы. Во времена династии Западная Хань (206 г. до н.э. – 24 г. н.э.) она была открыта заново и включена в классическую конфуцианскую книгу "Чжоули" ("Обряды Чжоу"), а впоследствии принята в качестве традиционного конфуцианского представления об идеальном устройстве столицы.

В XIII веке династия Юань (1271-1368 гг.) приняла решение построить свою столицу Даду на месте нынешнего Пекина. На восточном берегу современного озера Шичахай была выбрана точка отсчета, где были заложены Центральная платформа и Центральная башня. В южном направлении от Центральной платформы проходила предварительная ось, на которой был построен дворцовый комплекс. Вместе с Центральной платформой в центре спроектирована прямоугольная сетка, обозначавшая границы Даду.

С 1406 по 1564 год, по мере продолжения строительства внутреннего и внешнего городов Пекина, формировалась Центральная ось общей протяженностью 7,8 километра.

"На протяжении всех этапов строительства Центральная ось определяла планировку всего города, создавая симметрию. Это прекрасно демонстрирует особенности нашей культуры и эстетики, – рассказывает Люй Чжоу. – Поэтому сегодня, стоя на Центральной оси, делая фотографии и снимая видео, мы можем найти огромное множество ракурсов, иллюстрирующих принципы центрированности, симметрии и порядка".

С 1978 года реализуются проекты по охране и археологические исследования объектов культурного наследия, а зоны, открытые для посещения, постепенно расширяются. В течение 12 лет, предшествовавших включению в Список всемирного наследия ЮНЕСКО, были изданы программные документы, направленные на совершенствование мер по охране и управлению объектами, охране окружающей среды и привлечению внимания общественности, включая трёхлетний план на 2020-2023 гг., Правила сохранения культурного наследия Центральной оси Пекина и План по сохранению и управлению объектами Центральной оси Пекина (2022-2035 гг.).

"Все 48 ключевых задач трехлетнего плана выполнены. Система охраны Центральной оси Пекина постоянно совершенствуется, и люди прекрасно понимают ее общую ценность, – отмечает, заместитель директора отдела города по сохранению и управлению объектами Центральной оси Пекина Чу Цзяньхао. – Исторический облик и очарование Центральной оси Пекина постепенно восстанавливаются и воспроизводятся наглядным образом благодаря постоянному улучшению условий жизни и городского ландшафта, что повышает благосостояние и удовлетворенность местных жителей".

По его словам, внесение Центральной оси Пекина в Список всемирного наследия ЮНЕСКО демонстрирует преемственность, новаторство, единство, инклюзивность и миролюбие китайской цивилизации. Это одновременно и знаковое событие, и новое начало, знаменующие собой новый этап в защите объектов Центральной оси.

 

Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US