Global EditionASIA 中文双语Français
World
Home / World / Europe

National Opera of Vienna now offers Chinese subtitles

chinadaily.com.cn | Updated: 2019-12-10 17:32

Good news for Chinese opera fans and visitors to Vienna.

To accommodate the growing number of Chinese tourists and their interest in Opera, the National Opera of Vienna now offers subtitles in Chinese, translating the lyrics of all performances.

Chinese visitors can now fully enjoy the Viennese opera experience, for example "Orlando" by Olga Neuwirth, the first opera by a female composer ever performed at the National Opera, which premiered on December 8 this year.

Vienna has become one of the most popular destinations for Chinese tourists. According to the Vienna Daily newspaper, the number of Chinese visitors has grown by 500 percent in the last decade.

One of the highlights for all visitors to Vienna is of course its world-famous National Opera (Wiener Staatsoper) with its 150-year history. Operawire.com reports that for international tourists, the Vienna opera previously installed new subtitle systems for the 2017-18 season. During that season a total of 2,021 high-resolution displays were installed in the auditorium. The subtitles currently displayed present an update to the old system from 2001, making them more readable and less distracting.

Since late November of this year, subtitles are available in eight languages, with the previous selection of English, German, Italian, French, Russian and Japanese supplemented by Spanish and Chinese, according to a press release by the opera house.

Most Viewed in 24 Hours
Top
BACK TO THE TOP
English
Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US