中国日报网中国在线消息:英文《中国日报》10月24日评论版文章：应美国国防部长罗伯特•盖茨的邀请，中国中央军委副主席徐才厚上将将于十月二十四日至十一月三日对美国进行正式访问。这是奥巴马入主白宫后，中国军事领导人首次防美，是中国为推进中美军事关系健康发展所做的一次重要努力。

“木桶”理论告诉我们，木桶的最大容量，并不取决于最长的那块木板，而取决于最短的那块木板。长期以来，中美军事关系在整个中美关系中一向是最为敏感的部分，是整个中美关系中的“短板”。中美军事关系不仅滞后于其他各领域中美相互关系的发展，而且滞后于中美之间日益增加的共同安全利益的客观需要。中美关系好起来时，中美军事关系往往热得最慢；中美关系受挫时，中美军事关系则常常首当其冲。

中美军事关系之所以长期以来起起伏伏，一波三折，其原因并不在中方，而在美方。冷战已经结束了二十多年，世界发生了天翻地覆的变化，但美方仍然生活在冷战的历史记忆中。在全球化日益深入发展的新形势下，中美两国利益相互依存度日益加深，两国早已成为你中有我，我中有你的利益共同体。两国面临越来越多的共同安全挑战，共同安全需求，和共同安全责任。无论是应对国际恐怖主义、宗教极端主义、民族分裂主义的挑战，还是应对全球金融危机、全球气候变暖的挑战；无论是防止大规模毁灭性武器的扩散，还是处理地区热点问题，都需要包括中美在内的各国的密切合作。并不是美国所能单独应付得了的。

可惜的是，美国总有人不愿意走进21世纪，不愿意超越冷战思维和零和思维，走向合作与共赢。一方面与中国接触，一方面对中国实行遏制政策，坚持所谓“两面下注”的战略。在对台湾出售武器等事关中国国家主权与领土完整的重大问题上，美国不惜长期挑战中国国家核心利益。这正是中美军事关系长期难以健康发展的症结所在。

美国《华盛顿邮报》10月15日报道，奥巴马总统表达了在下个月对中国首次访问时，增强与改善美国同中国军方的关系的愿望。我们欢迎这种积极姿态。

负责东亚事务的副助理国防部长迈克尔•希弗尔对《华盛顿邮报》说道：“我们两军将进行越来越多的接触和交流，但是我们没有一个好的机制帮助我们澄清误会。”

“好的机制”当然是需要的。但是，与“好的机制”相比，更新安全思维更为重要。如果依然拥抱陈旧的安全思维框架，即使有“好的机制”，也无法真正打开健康的中美军事关系之门。

徐才厚副主席的此次访问将主要集中于战略领域里的对话，这无疑抓住了问题的关键，也表明了中国对于推进中美军事关系健康发展的诚意——不仅仅是针对中美关系中的某一具体问题，而是构建一个超越冷战思维，构建全球化时代全新的中美军事关系框架。从而，促使中美军事关系的性质符合中美战略利益相互依存度日益加深的基本事实，使中美军事关系真正成为支持整个中美关系健康发展的重要支柱。 （中国日报社记者    彭况     编辑     裴培）