When talking soccer, brush up on German (AP) Updated: 2006-05-16 17:17 In the tribal world of soccer fans, in which English fans have a habit of
conjuring up World War II before taking on Germany, singing auf Deutsch would be
downright sacrilegious. Students such as Penny Pringle suggest it might be
better to build relations with a simple chat or two.
"Anything that bridges the cultural gap between Germany and England is a good
thing," said the 48-year-old soccer statistician.
Students in the Goethe class do their casual best to learn what they can.
This is the sort of class you wished you had in school: not too taxing, not much
homework and a curriculum centered around a game.
The inner children in the collection of businessmen, travel agents and
lawyers rise to the surface after instructor Lynne Brackley asks them to gather
around a poster of a soccer field laid out on a table.
Squeals of laughter and the din of soccer-related banter echo through the
classroom as they bend over the field and label its parts with "der Torwart"
(the goalkeeper), draw in a "der Fan" (the fan) and then add in "die polizei
(the police)" ¡ª with the drawing of an officer sprinting after the errant
spectator.
A stick figure representing Dutch forward Ruud van Nistelrooy makes a dive
toward the ground ¡ª with no one around. Striker Wayne Rooney is scribbled onto
the field near the penalty box with a cast on his broken right foot and a pout
on his round, hairless face.
"It's a genuine attempt to learn some German," Brackley said. "But it's meant
to be fun."
|