ChinaDaily 双语手机报是中国日报和中国移动联合推出的手机报纸,以彩信形式发到用户手机上,每期包含 10~20 条资讯,内容以中英文对照为主。

立即成为订阅用户:

> 订阅代码:发送短信 CD10658000
> 发送频率:每天两期
> 资费:每月
5 元,平均每期 0.08
> 适用用户:中国移动(需支持彩信)
> Subscribe: Send text " CD " to 10658000
> Frequency: Twice a day
> Charge: ¥5.00/Month, about ¥0.08/piece.
> Applicable users: China Mobile Go Tone, M-Zone users.

 
Mini超短双语新闻
Liu Xiang may return in June
刘翔有望明年6月复出
Updated: 2008-10-06 10:26

>Liu Xiang may return in June

刘翔有望明年6月复出

Chinese hurdler Liu Xiang (see photo) has recovered 80% of his previous level and will possibly be able to compete in a foreign match next June, his coach Sun Haiping said. Liu will go to the US next month for further treatment and seek opinions from specialists in Beijing, Shanghai and the US before a final treatment plan is decided upon.

中国110米栏选手刘翔(见图)的教练孙海平19日称,刘翔目前已经恢复到80%以上,或在明年6月左右复出,第一场应该是参加国外的比赛。刘翔将于10月初赴美国接受专家会诊,随后综合北京、上海、美国3方专家意见,定出最终治疗方案。

*以上新闻由ChinaDaily双语手机报提供

 

 
精彩活动:
 
Copyright 1995- . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form.
Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site. Registration Number:20100000002731