ChinaDaily 双语手机报是中国日报和中国移动联合推出的手机报纸,以彩信形式发到用户手机上,每期包含 10~20 条资讯,内容以中英文对照为主。

立即成为订阅用户:

> 订阅代码:发送短信 CD10658000
> 发送频率:每天两期
> 资费:每月
5 元,平均每期 0.08
> 适用用户:中国移动(需支持彩信)
> Subscribe: Send text " CD " to 10658000
> Frequency: Twice a day
> Charge: ¥5.00/Month, about ¥0.08/piece.
> Applicable users: China Mobile Go Tone, M-Zone users.

 
精彩活动
手机报趣闻轶事大征集
Updated: 2008-09-12 17:09

   为了让大家分享快乐,特推出"趣闻轶事大征集"活动。每期被选中ChinaDaily手机报刊登的短信作者均有好礼相赠。内容请务必真实,谢绝转载杜撰。请您把生活中的趣闻轶事编成短信发至106580007835(免信息费),让大家一起分享你的快乐!

   以下为曾被ChinaDaily手机报刊登过的原创短信趣事,礼品将在被手机报刊登后的一个月内寄出。

724
重庆 135****6296    

初中时,为了第二天的球赛于是下午放学跑去跟老师请假"老师,我请明天的假,我明天肯定会头痛的"说完我就觉得离谱,但老师赶时间居然说"好的,你明天头痛好了再来上课吧!"我顿觉无语。

 

723
重庆 135****6296    

高中老师讲解古文"生男埋没随百草,生女犹得嫁比邻",说战乱连年,百姓不愿生儿子让其死在战场,宁愿生女儿嫁到邻家。老师讲得起劲,一位同学怯生生举手问:"老师,不是说男的都死光了吗,那生女儿嫁给谁啊?"老师愣了一下说:"这不是你们操心的问题!"

 

722
四川成都135****0866

一日表哥下班看见自己的猫在玩一样东西,一看是爷爷的小丫(嗜鸟如命的爷爷的爱鸟),吓的魂不附体,战战兢兢的将鸟洗干净,放在爷爷房间的窗子上,希望爷爷以为它是自己摔死的。傍晚,听到爷爷大叫:见鬼了,见鬼了!今天早上这鸟死了,我把它卖在花园,现在它竟整整齐齐的躺在这…”

 

721
江西九江
135****0097    

高三时,我的同桌很幽默。有一次语文老师给大家讲"醍醐灌顶"这个成语,她忽然说:"什么?鸡蛋灌饼!"全班笑翻,语文老师也直对着天花板翻白眼!

 

718
北京
135****2074    

英语老师记性不好。一次老师走在楼梯上,有同学过去问题,两人停下探讨。一会儿同学问完之后走了,老师还站在那,自言自语:"我是要上楼还是下楼呢?"

 

717
山东泰安 135****4680

我班一男生给我们讲了他上初中时的遭遇:老师叫了几个男生回答问题后说,下面找个女同学回答:刘玉燕,结果他站了起来,老师当场无语!

 

716
浙江湖州 135****2650

我们排队注射乙肝疫苗,一个同学坐下后伸出手臂,紧闭双眼惊恐地叫:"痛!痛!痛!"护士猛地一拍她的手:"还没注射呢!"

 

715
山东济南 134****9727

上小学时,语文老师布置了一道作业"你是如何理解本文的这句话的(具体哪句话我忘了)"我心想,还要管我怎么理解的,于是回答:"我把书看了两遍就理解了!"

 
浙江杭州13****8670

开学上第一堂英语课,老师问What's your plan in the Future? 老师叫到一个平时比较腼腆的同学,他沉默了一会说Stay at home。教室里一片哗然,这年头啃老还有这么理直气壮的!只听这位同学接着说Help my father with his business

 

714
四川成都 135****9170

小琳过生日时收到男同学发来的一条短信(是副对联)。上联:风在刮,雨在下,苦苦等你回电话。下联:为你生,为你死,为你守候一辈子。感动吧!挺住哈,更精彩的还在后头呢! 横批:发错人了。

 

711
吉林长春134****5083

一天早上买早餐时,问到:"肉是包子做的吗?"卖饭师傅答到:"肉是包子馅的。"

 

710
134****5282

记得高三的时候,我班有一位“睡神”。某日语文老师上课,他又睡去了,口水流了一大片,其同桌实在看不下去了,于是把他叫醒,谁知他跳起来跑上讲台,把老师刚写好的笔记全擦了!老师用惊奇的眼光看着他,他回了句:“不是你要我擦黑板么?!”全场晕倒…

 

710
北京134****9245

我高中一同桌天天上课睡觉,有一次她正睡着忽然外面电闪雷鸣,一道闪电后她猛的坐起来问我:刚才谁照相了?

 

79
江西南昌 134****9741

我们学生宿舍禁用热得快,大一刚开学不久楼管查房,来到我们隔壁一个寝室,当时就一兄弟在,楼管问:"同学,有热得快吗?"由于楼管没穿制服,这位兄弟也不认识他,还以为是周围同学来借热得快,当即说:"不好意思啊!刚借走,要不我帮你借个?"楼管当场傻了。

 

79
北京134****1397

一日生物课上,老师想考察我们的预习情况,就问我们:"人的染色体有几条?"因为几乎没人预习,于是大家便猜,"三条""四条""七条",声音此起彼伏。老师怒道,"你们在打麻将啊!"

 

78
苏州134****5035

一次,看一个电视台做的关于市民幸福指数调查节目,记者随机在街头采访市民,其中有个市民的回答让我觉得很搞笑。记者问:"你幸福吗?"那人竟然回答:"不,我不姓福,我姓陆,大陆的陆。"

 

78
江苏苏州134****8112

我们公司的王胖子对他女友说:以后我决定去游泳,据说可以减肥。“胡说,海里的鲸鱼,听说过没,它瘦吗?”女友一句话就把王胖子给噎死了!

 

 
77

河南洛阳 138****1993

 一日急坐公车没零钱,就近问身旁四岁的小外甥女,说小姨借你一块钱,回头给你利息;小外甥女问何为利息,我答就是借你一块还你一块五,后拿一块五零花钱给她,小外甥女口出一言让众人皆晕:“小姨,我这儿还有五块钱,您啥时候再用钱跟我说!”

 
重庆135****5868

有一次一个哥们儿去理发,门口明确标价“十元”,但理完去付钱,理发师傅看了看,抱歉地说“你给五元吧!”

 

75
135****8703  来自:河北 廊坊

我们老师经常教外国人说汉语,有一次有个外国人早上很早起床赶班车,回来后跟我们老师说:北京人可真是勤奋啊!到处都写着"早点""早点"

 

137****2032 来自:上海

晚上9点男朋友袁下自习回寝室,我给他打电话聊天。我:"下自习了啊,辛苦不?" 袁:"还好,作业都做完了。"我:"你们寝室有人在拉二胡吗?我听到二胡声。"袁:"没有,有人在拉小提琴。"

 

74
四川 达州 137****3901

 一日我和同学出去吃早餐,在一个小饭店点了绿豆稀饭和包子,包子味道还不错,只是稀饭真是稀得可以当面冷光镜。在结帐时发现稀饭是八毛钱一碗, 那位同学就发飙了:老板儿,稀饭那么稀还那么贵,乱整哦!老板随即答到:小兄弟,物以稀为贵的嘛! 我俩相视无语! 

 

74
湖南衡阳134****1042

郊游前领儿子去买食物。面对琳琅满目的商品,儿子迟迟拿不定主意。我急了,便对儿子说:"男子汉做事要干脆,想想平时爸爸是怎么做的。"儿子不再犹豫,高声叫道:"来瓶二锅头!"

72
安徽合肥 159****1618

学校有五栋宿舍楼,其中三号楼下三层住男生,上三层住女生。有一天外教问起我们宿舍的情况,一同学答了句:"The No3 is for boys and girls"外教诧异曰"In one room?"我们笑晕… 

 

72
山东菏泽139****7658

上初中时,门卫老张对学生管束特严,对经常迟到的学生说:"一天迟到十分钟,十天就迟到一小时啊!"      

 

71
河南郑州 137****1872

第一次吃西餐是和我家教的小孩一起去的,一紧张竟忘了哪个手拿刀哪个手拿叉了,就偷偷的看她也学她右手拿刀左手拿叉,可是却很别扭,就小声的问她是这样拿的吗?小姑娘暴笑说姐姐我是左撇子,我当时就晕了

 

71
上海159****0959

一室友给女朋友写情书,为了深化感情,在信纸后面画了很多心,还用箭穿起来。女友回信时问他后面画羊肉串是什么意思,室友晕倒!

 

629
内蒙古呼和浩特158****9255

一日,兄弟们在一起聚会,点了一道麻辣豆腐,服务员刚把这道菜端上桌,只见一兄弟把盘子一把拉到自己面前用手臂做环状大喊:谁也别吃我豆腐!

 

628
山东济南138****0568

一天我去移动业务大厅买话费,旁边有一哥们儿刚买了部手机,要办手机卡,营业员问他:"您要办张什么样的卡?"那哥们说:"我想要那种接听全免费、短信全免费、打电话不要钱的卡。"营业员无语。

 

北京134****8482

我一同学甲特别爱吹牛,全班皆知。一天我和乙同学聊天,当我指责乙同学在吹牛时,谁知他对刚刚路过的甲同学说道:"甲,告诉他什么叫吹牛。"甲同学一脸无辜的说:"我从来不吹牛!"乙同学马上对我说:"听见没,这叫吹牛!"我无语……

 

627
江苏南京139****3659

某节阅读欣赏课,班上一同学朗诵朱自清的《绿》。当他放了一段优美的配乐后,声情并茂地朗诵道:"今天我给大家朗诵绿的朱自清…" 我们都惊呆了……

 

626
浙江杭州136****3343

一晚,黑灯瞎火,我与哥哥在路上散步。我们根据车前灯距离判断来车大小。一会,来了一辆距离极宽的。哥头头是道地说:你看,这辆就属于超大型卡车。我还没来得及点头,只见两辆摩托车从我们身边驶过。

 

625
上海139****7869

一日在饭店洗手间洗手时,一抬头从镜中发现身后有3个女人盯着我看,吓了我一跳。正当大家大眼瞪小眼之际,一女终于开口道:先生,这是女厕所。

 

624
河北邯郸139****8820

前几天带我五岁的女儿出去旅游,到了目的地,女儿问我:“爸爸,我们住什么地方。”我说:“我们住旅馆。”女儿看着我说:“旅馆就是有驴的饭馆吗?”

 

624
江苏南京137****1207

高三那会,妈妈订了牛奶为我补充营养。有天早上起床我迷迷糊糊来到餐桌前,赫然发现牛奶的锡纸盖上三个大字:毒牛奶,吓了一大跳,揉揉眼睛再仔细一看,盖子边缘还有个字:消。 

 

623
北京138****7734

记得上小学时,一位男同学因为学习成绩超差而被班主任老师批评教育,老师问到:"某某,你应该把心放在哪啊?"大家都期待着他回答"放在学习上",不料略带幼稚的他答到"放在心窝里",全班爆笑,老师也是哭笑不得。

 

622
北京158****3011

大学一舍友是个减肥狂,逢人便告之今天又瘦了多少。一日中午,她进门看到我第一句话就说:我刚从外面称了体重,现在我只有104斤啦!我头也未抬,问到:你是没吃饭称的还是吃饱后称的?舍友稍一定神,后答:我是吃饱了称()的!

 

622
河北保定150****3503

大学一哥们是个电器狂,整天摆弄电子产品,一天中午想吃芝麻糊,折腾半天没打开包装袋,张口就问:“开关在哪啊?”

 

621
湖北十堰134****6920

非典期,封校,吾寝所饲之鱼断食,皆急。某日,一兄立鱼缸前挠头,若有所思。突见鱼疯抢食头屑,大喜。众人竞相效仿,鱼遂无忧!

 

621
150****3840

有个倍儿好的哥们,家里有钱。他买了个西周的瓷器,邀我们去参观,大家都说不像西周的。不久后,他拉我去跟他做鉴定,鉴定师看完后,很严肃的说:"这哪是西周的,明明是上周的。"

 

620
北京 134****1316

记得高中政治课枯燥无味天气又热,许多同学昏昏欲睡。突然,老师怒了,指着教室后面的两个同学,一男一女:"你们俩站起来!"全班都振作精神盯着他们,老师青着脸:"你们俩昨晚睡觉了么?"全班俱汗,当时气氛十分尴尬,为了缓解气氛老师吭了吭气说:"我的意思是你们俩有没有分开睡?" 顿时全班爆笑……

 

620
河北保定134****0020

高中历史老师超级近视,一天上课他听有人讲悄悄话,模糊的看了那个座位叫了那同学,不料这同学换到最后一桌,站起来委屈的说:老师我没说话。 老师:还没说话,我都看见你回头说话了。学生:老师,我真没说话,我后面是墙。全班爆笑。

 

619
湖南衡阳 150****2351

刚大一的我却被分在一大三的宿舍,室友有一女孩家乡口音贼重,快一年了我都很难听懂她每次说了啥。我以为自己的耳朵有问题,于是最近忍不住便问其他两学姐能否听懂她讲的话。她们竟不约而同地说:能听懂,因为我们都学会了她的家乡话。

 

619
广东东莞 134****2193

初一的时候,老师叫我们翻译who is this man?一同学翻译:这是谁的男人?全班同学大笑,老师无语。

 

618
江西景德镇158****5390

去配眼镜,验光师可能以前是个医生,打量了我好一阵子才让坐在验光器械前。他说:"来,把舌头伸出来!"我愣了,小心地问他:看舌头么?他反应过来:"哦,是把眼睛伸出来!"

 

617
甘肃兰州 139****9203

老爸对足球一窍不通,一天,老爸到宿舍来看望我,指着我上铺兄弟贴在墙上的国奥队队照的海报问道:"这是你们班毕业照?还挺精神!"兄弟顿时迷茫加无语。

 

617
上海138****5663

外地好友第一次来上海游玩,我带她吃小笼包。桌上茶壶里装的是醋,她吃完小笼包觉得口渴,突然拿起茶壶大饮起来,接着说道:上海的茶怎么那么酸呀?

 

616
北京135****5699

有次宿舍同学给我讲笑话。太好笑了,我竟笑得晕厥过去不省人事。后来同学把我抬到医院,掏72元挂号看病,啥毛病也没查出来。此后,大家都不敢当我面儿讲笑话了。

 

616
四川成都135****9754

高一时,外教Mike给我们上课,Mike为了锻炼大家的口语,要求每个被点名同学必须用英语提问。结果,叫到一个英语不是很好的同学,他一时情急不知问什么好,于是说:"Hi, Mike, what's your name?"全班当场晕倒。

 

 
精彩活动:
 
Copyright 1995- . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form.
Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site. Registration Number:20100000002731