您现在的位置:LanguageTips > Translation Tips > Word & Story  
翻译园地 Translation Tips
新词新译 Chinese Term
分类词汇 Special Glossary
词海拾贝 Word & Story
翻译经验 Essay on Translation
翻译擂台 Translation Arena
专题 Focus
 
威廉王子大婚专题
2011情人节专题
2009圣诞专辑
哥本哈根气候大会
翻吧 Translation
 
英语论坛 Forum
  英语广场 翻译点津
  休闲英语 英语考试
  在海外 纠错论坛
  英语俱乐部 原创区
  下载区 翻吧反馈区
 
Word & Story
人脉资源 friendsourcing
人脉资源指在信任的网友中收集信息、推荐资源以及接收反馈等行为。
2009-11-06
婚前协议 prenuptial agreement
婚前协议,通常缩写为prenup或prenupt,指有意成婚或者彼此承诺的人在结婚、民事结合(即同性结婚)或者正式注册之前签署的一份协议。
2009-11-05
微表情 microexpression
微表情是人在试图隐藏或者控制某种情绪时不自觉地表现出来、且持续时间很短的一种面部表情。
2009-11-04
女友专用调 girlfriend voice
女友专用调(girlfriend voice)指男士在跟自己的另一半说话时声调和语气上的变化。
2009-11-02
影像亲近症 videophilia
影像亲近症指人们热衷于电视、网络及视频游戏等电子媒体带来的静止类活动这一现象。
2009-10-30
钱骡 money mule
钱骡指通过因特网将用诈骗等不正当手段从一国得来的钱款和高价值货物转移到另一国的人,款物接收国通常是诈骗份子的居住地。
2009-10-29
偷懒假 Duvet day
偷懒假(Duvet day)是公司允许员工在感觉劳累时可以享受的假期。这个假期可以写入正式的雇佣合同,而且跟休假福利一样属于薪酬包的一部分。
2009-10-27
外出许可 kitchen pass
Kitchen pass指夫妻中的一方对另一方出席活动或者出游的许可。
2009-10-26
友敌 frenemy
友敌(frenemy,有时也拼做frienemy),是friend(朋友)和enemy(敌人)两个词组合而成的,指伪装成朋友的敌人或者互相竞争的同伴。
2009-10-23
T型人格 type T personality
T型人格指喜欢寻求刺激、冒险经历的人格特征。
2009-10-22
名嘴精英 chatterati
名嘴精英是包括媒体人员(尤其是专栏作家)、谈话节目主持人,以及电视节目播音员等在内的一个群体。
2009-10-21
猫王年 Elvis year
猫王年(Elvis year)指某个产品、某人或者某种现象最为盛行的那一年。
2009-10-20
点子王 idea hamster
“点子王”(idea hamster)指具有创造性思维,总能不断想出新点子、脑子里总有新主意产生的人。
2009-10-19
宠物孩子 fur kid
宠物孩子(fur kid)指被主人当成孩子来对待的宠物。
2009-10-16
幕后“花絮” blooper
Blooper(花絮)指电影或视频作品中被删减的片断,通常都包括演员们表演失误的镜头。
2009-10-15