|
|
|
开自己车赚外快的“甲客族”
那些愿意在自己车身上为商家做广告的车主被称为“甲客族”，意即“借壳得利”。英文中，就直接叫他们ads-on-cars drivers好了。 |
| 2010-07-07 |
 |
|
|
荧幕恋情 showmance
荧幕恋情（showmance）是演员在戏剧表演中上演的恋情。表演结束时，恋情也随之终结。 |
| 2010-06-29 |
|
|
|
你是否也曾“机械进食”
Auto-eating（机械进食）这个词是由营养学家玛丽•斯图佳首先提出来的，指毫无饥饿感时的进食，而且进食的时候根本没有意识到同时有多少热量被摄入。 |
| 2010-06-25 |
|
|
|
世界杯期间的“足球寡妇”
“足球寡妇”跟任何人的死都没有关系。这个词指的是另一半为体育运动爱好者的人们。 |
| 2010-06-23 |
|
|
|
露营也有“豪华版”
Glamping是由camping（露营）和形容词glamorous（有魅力的，吸引人的）组合而成的，指吸引人的露营活动。（中文多译为“豪华露营”或“魅力露营”） |
| 2010-06-22 |
|
|
|
|
|
|
