您现在的位置: Language Tips> Translation Tips> Word & Story  
   
 





 
“群面”英文怎么说
[ 2010-03-08 10:17 ]

热门推荐:两会热词双语辞典

又到一年求职季,简历、面试这些字眼又该成热点了。求职的人们为了省时省力就通过网络“海投”简历,而用人单位也开始用group interview“群面”的方式来对付大批的应聘者了。这年头,做什么都流行大规模了哦。

“群面”英文怎么说

Group interviews involve getting a group of job candidates together to meet with one or more interviewers. Candidates may be required to participate in work-simulation exercises. These can take the form of group problem-solving sessions where each candidate's contributions and participation is noted.

“群面”一般是把一组应聘者集中在一起,由一位或多位面试官来面试。面试官可能会要求应聘者参与一些模拟工作场景的活动,多为小组讨论并解决问题的形式。在小组工作的过程中,每一位应聘者的参与和表现都会被纪录下来。

The skills been observed include communication and interpersonal ability, persuasiveness and the ability to influence others, leadership and delegation, organizational and planning skills and the ability to work and contribute as a team-member.

通过“群面”,用人单位可以对应聘者的沟通和人际交往能力、说服力、对别人的影响力、领导能力、任务分配技巧、组织与计划能力,以及团队协作能力等进行考察。

相关阅读

职场“掏空族”

你“闪玩”了吗?

英语中的“绣花枕头”怎么说

哈证族 certificate maniac

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

点击查看更多英语习语新词

 

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
“群面”英文怎么说
Bridge to Terabithia《仙境之桥》精讲之四
“选举法修正案”英文表达
调查:英国人渐失绅士风度
温家宝总理政府工作报告热词
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
有效期怎么翻译?
Hold sb's feet to the fire 什么意思?
Throw the flag 是指什么意思?
说一个人很上道怎么翻?
Swallows may have gone——也许燕子已经飞去