您现在的位置: Language Tips> Translation Tips> Special Glossary  
 





 
二十四节气的译法
[ 2008-01-09 09:39 ]

二十四节气 The 24 Solar Terms:

立春 Spring begins.

雨水 The rains

惊蛰 Insects awaken.

春分 Vernal equinox

清明 Clear and bright

谷雨 Grain rain

立夏 Summer begins.

小满 Grain buds.

芒种 Grain in ear.

夏至 Summer solstice.

小暑 Slight heat

大暑 Great heat

立秋 Autumn begins.

处暑 Stopping the heat

白露 White dews

秋分 Autumnal equinox

寒露 Cold dews

霜降 Hoar-frost falls.

立冬 Winter begins.

小雪 Light snow

大雪 Heavy snow

冬至 Winter solstice

小寒 Slight cold

大寒 Great cold

(通讯员陈萌供稿 英语点津姗姗编辑)

 
相关文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本频道最新推荐

     
  英汉翻译中的反译
  金砖变懒汉: Goldbrick
  打退堂鼓:Have cold feet
  二十四节气的译法
  打水漂:Ducks and drakes

论坛热贴

     
  pee park
  狗不理的英文招牌很可能成为新的国际笑话
  to my 2007
  《康定情歌》有谁可以译出韵味来?
  被宰了
  破罐子破摔