您现在的位置: Language Tips> Survival English> Oral English  
 





 
“死”的委婉说法
[ 2007-08-29 11:06 ]

生老病死是我们都要面对的问题。在汉语中,“死”是个忌讳,我们有很多词来委婉的表达这件让人难过的事。同样,“死”在英语中也是最为忌讳的一个词之一,有很多委婉说法。“他死了”你知道在英语中有多少表达方法吗?让我们来看一看。

1. He passed away.

2. His time has come.

3. He expired.

4. He has climbed the golden staircase.

5. His number is up.

6. His sands have run out.

7. He has gone to see Mark.

8. His star has set.

9. He has joined the majority.

10. He is sleeping the final sleep.

11. He is resting in peace.

12. He has met his end.

13. He has breathed his last.

14. He answered the last number.

15. He bought the farm.

16. He has bitten the dust.

17. He was called to God.

18. He was called home.

19. He has joined the angles.

(来源:英文荟萃 实习生张举良 英语点津 Annabel 编辑)

我要学习更多口语表达

 
 
相关文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本频道最新推荐

     
  “腹胀”怎么说
  培训在工作中最重要(续)
  商务函电开头套用语(8)
  “睡眠不好”怎么说
  培训在工作中最重要

论坛热贴

     
  开个题目大家扯:hotel & restaurant
  追求某人
  请教工商年检如何翻译
  How to translate “中国老字号”into English?
  "港股直通车"怎么翻译?
  两免一补怎么说?