您现在的位置: Language Tips> Survival English> Business English  
 





 
包装英语(五)
[ 2007-04-02 10:03 ]

商品的包装可是在销售上有很大作用哦。醒目的包装能吸引到更多的顾客。此外,在货物运输过程中,货物的包装也是非常的重要,会影响到货物的安全。下面是一些谈论包装的常用表达,大家在谈论此问题时会用得上。

On the outer packing, please mark wording, "Handle with Care".
在外包装上请标明"小心轻放"字样。

Every 100 dozen should be packed in a wooden case marked TM and numbered from No. 1 upward.
每100打装一箱,刷上唛头TM,从第一号开始往下循序编号。

Please mark the cases (boxes, bags, casks, etc) as per the drawing given.
请按所给的图样在箱(盒、袋、桶等等)上刷唛头。

Please cable packing and marks.
请电告包装及唛头式样。

We will mark the packages the same as before.
我们将在货包上刷上和以前一样的唛头。

(来源:英语联盟 英语点津 Annabel 编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本频道最新推荐

     
  “腹胀”怎么说
  培训在工作中最重要(续)
  商务函电开头套用语(8)
  “睡眠不好”怎么说
  培训在工作中最重要

论坛热贴

     
  开个题目大家扯:hotel & restaurant
  追求某人
  请教工商年检如何翻译
  How to translate “中国老字号”into English?
  "港股直通车"怎么翻译?
  两免一补怎么说?