您现在的位置: Language Tips> Survival English> Oral English  
   
 





 
 
在机场丢失行李怎么办
[ 2006-09-28 10:21 ]

如果你托运了行李,下了飞机后应该根据走道上的指示走到Terminal领行李处,依电脑屏幕或告示找到自己班次(Boarding card 上面有班次)的行李招领台。

从转盘上取下自己的行李,小心核对行李号码,因为不少皮箱看起来一模一样。

机场备有手推车,一些机场的小车免费。也可以找porter代劳,小费1$。

国际机场很大,领行李时常容易找错转盘,有时航空公司也会作业疏忽。找不到行李别紧张,持登机证上的行李注册存根向航空公司查询,万一还是找不回来,则须填写报失单,并记下机场服务人员的姓名及电话,以备日后询问。

下面是一些寻找行李必用的英文表达,如果不幸你找不到行李,这些英文还可以助你一臂之力。

我在何处可取得行李?
Where can I get my baggage?

我找不到我的行李。
I can't find my baggage.

这是我的行李票。
Here is my claim tag.

是否可麻烦紧急查询?
Could you please check it urgently?

你总共遗失了几件行李?
How many pieces of baggage have you lost?

请描述一下你的行李。
Can you describe your baggage?

是一个中型的灰色绅耐特皮箱。
It is a medium-sized Samsonite, and it's gray.

是一个上面系有我名牌的大型皮制黑蓝色行李箱。
It is a large leather suitcase with my name tag. It's dark blue.

是一个茶色小旅行袋。
It's a small travel bag. It's light brown.

我们正在调查,请稍等一下。
Please wait for a moment while we are investigating.

我们可能遗失了几件行李,所以得填份行李遗失报告。
We may have lost some baggage so we'd like to make a lost baggage report.

一旦找到行李,请立即送到我住宿的饭店。
Please deliver the baggage to my hotel as soon as you've located it.

(改编自:中国农资网 英语点津 Annabel 编辑)

中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
你愿意做MRS degree吗
威廉王子订婚照曝光 与未婚妻深情相拥
Lenka: Trouble is a Friend
家庭寄养 family foster care
2,400-year-old soup found
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
原来国家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
关于工资的英语词汇大全
关于职业装的英语词汇
余光中《尺素寸心》(节选)译