您现在的位置: Language Tips> Survival English> Business English  
 





 
促销信写作实例(二)
[ 2006-08-29 09:35 ]

如果促销产品的详细说明是要和促销信一起送至潜在客户手中的话,那促销信中就不必仔细介绍产品的功用。此时,促销信的主要目的是引起潜在客户的兴趣和购买欲望,因此要写得简短且有吸引力。下面就是一封宣传产品物美价廉的促销信,请大家体会一下。

Dear Customer

More people are now saving their time and efforts by preparing meals the modern way - the microwave cooking way.

No longer do you need to wait hours for food to be prepared. Microwave cooking is quick, clean and inexpensive. What you need to do is just to press the switch, and then this new cooker will permit you to serve mouth-watering meals in no time at all.

Read the enclosed brochure and learn why more and more people are rushing for microwave ovens. During the month of July we are ready to offer you Golden Star microwave ovens at a 10% saving on the regular price.

Take a moment to fill in the enclosed order form and we are sure to deliver the goods you need promptly.

We hope to do business with you soon!

Truly yours

(改编自:《国际商务写作教程》,对外经济贸易大学出版社 英语点津 Annabel 编辑)

 
 
相关文章 Related Stories
 

 

 

 
 

本频道最新推荐

     
  “腹胀”怎么说
  培训在工作中最重要(续)
  商务函电开头套用语(8)
  “睡眠不好”怎么说
  培训在工作中最重要

论坛热贴

     
  开个题目大家扯:hotel & restaurant
  追求某人
  请教工商年检如何翻译
  How to translate “中国老字号”into English?
  "港股直通车"怎么翻译?
  两免一补怎么说?