跆拳道距今已有两千多年历史。1955年，韩国将国内各种武技统一命名为跆拳道。现代跆拳道主要有两种类型，一种是以参加比赛为主要目的的竞技跆拳道，也就是人们通常所说的跆拳道。跆拳道是奥运会正式比赛项目，主要以腿法为主。竞技跆拳道在比赛中禁止用拳击打对手头面部，不能使用膝、肘的击打动作，不能抱摔对手。另一种是被称为武道的跆拳道，这种跆拳道被人们称为大众跆拳道、表演跆拳道等。
1988年，跆拳道作为奥运会表演项目首次出现在汉城奥运会上。1994年，国际奥委会表决通过跆拳道成为2000年悉尼奥运会的正式比赛项目。第29届奥运会跆拳道比赛将于2008年8月20日至23日在北京科技大学体育馆举行。
2000年悉尼奥运会上，中国跆拳道选手、来自北京体育大学的陈中在女子67公斤以上级比赛中为中国首次夺得奥运会跆拳道比赛的金牌。2004年雅典奥运会上，陈中和罗薇拼得两枚金牌，中国台北选手陈诗欣和朱木炎各获得一枚金牌。
人员 规则 技术 场地 服装
1. 跆拳道：taekwondo; kick and fist art; kick boxing
2. 跆：tae; foot; kick
3. 拳：kwon; fist; punch
4. 道：do; art; way of life
5. 手搏：su-back; Korean self-defense art
6. 三才（天、地、人）：san jae; three elements
7. 天：cheon; heaven
8. 地：ji; earth
9. 人：in; man
10. 阴：eun; negative; darkness
11. 阳：yang; positive; brightness
12. 八卦：eight trigrams for division
13. 太极：taegeuk; Great Absolute
14. 跆拳道四要素（对练、套路、自卫和击打测验）：four elements of taekwondo
人员
15. 跆拳道运动员：taekwondo athlete [fighter; combatant]
16. 教练员：sabeum; instructor
17. 裁判员：referee
18. 裁判组：panel of judges
19. 级：geup; grade; degree
20. 段：dan; rank; phase
21. 品（15岁以下）：poom
22. 段位晋级：rank advancement
23. 跆拳道测试：taekwondo test [grading]
24. 击打测验：break test
25. 艺术测验：pattern test
26. 灵活性测验：flexibility test
规则
27. 局：round
28. 平局：tie
29. 居间休息：rest period
30. 红方：hong; red
31. 蓝方：chung; blue
32. 裁判用语：referee’s command
33. 准备：joon-bi; get ready
34. 开始：shi-jak; start
35. 继续：kye-sok; continue
36. 停止：keu-man; stop
37. 分开：kal-yeo; break; move away from a downed opponent
38. 立正：cha-ryeot; adopt a position of attention
39. 鞠躬：kyeong-rye; bow
40. 暂停：shi-gan; suspend the match
41. 加时赛突然死亡法：sudden death overtime system
42. 警告：kyong-go; warning
43. 警告判罚：kyong-go penalty
44. 减点；扣分：gam-jeom
45. 接触行为：touching act
46. 消极行为：negative act
47. 攻击行为：attacking act
48. 不正当行为：undesirable act
49. 允许的击踢技术：permitted punching and kicking techniques
50. 违规：rule violation
51. 抱：holding
52. 逃避进攻：avoid fighting
53. 用膝进攻：attack with the knee
54. 摔出对手：throw the opponent
55. 故意摔倒：fall down intentionally
56. 假装受伤：pretend injury
57. 蹬踏：stomp
58. 减分：deduct[dock] points
59. 优胜：superiority
60. 优胜规则：rules of superiority
61. 击倒获胜：victory by knockout
62. 蓝方获胜：chung seung; blue winner
63. 红方获胜：hong seung; red winner
技术
64. 基本动作：basic movements
65. 打斗技巧；搏击：combative technique
66. 高雅技术：superiortechnique
67. 姿势：poomsae; pose
68. 手法：hand strike; fist technique; punch
69. 阻击：block
70. 腿法：leg[kicking] technique
71. 失去平衡：lose balance
72. 摇摆：stagger
73. 摔倒：fall
74. 击倒：knock down
75. 击倒后（比赛结束）：knockout
76. 主动还击：counter-attack
77. 积极进攻：aggressiveness
78. 内功：inner power
79. 外功：coming force
80. 破坏力：destructive power
81. 全接触：full contact
82. 半接触：semi contact
83. 对练：sparring
84. 一步对练：id-bo tueryon; one-step sparring; basic sparring combination
85. 套路；型：hyung; style form
86. 自卫：self-defense
87. 直截了当式自卫：hard[linear] way of self-defense
88. 温柔委婉式自卫：soft[circular] way of self-defense
89. 目标区域：target area
90. 踢中面部：kick to the face
91. 踢中身体：kick to the body
92. 击中胸部：kick to the chest
93. 击中头部：kick to the head
94. 击打术；硬功：breaking technique
95. 击打木板和砖瓦：kick and punch wood boards, bricks and tiles
96. 踢：kick
97. 跳踢：jumping kick
98. 站踢：standing kick
99. 前踢：ahp cha-gi; front kick
100.侧踢：yop cha-gi; side kick
101.下踢；劈腿：naeryu cha-gi; axe kick
102.后踢：dwi cha-gi; back kick
103.后旋踢：dwi dolryo cha-gi; back spinning kick
104.抡[横]踢： dolryo cha-gi; round-house kick
105.钩[摆]踢：guligi cha-gi; hook kick
106.半月踢：bandal cha-gi; half-moon kick
107.推踢：mirruh cha-gi; pushing kick
108.向左转：jwawoon; turn left
109.向右转：yangwoo; turn right
场地
110.训练厅；道场：dojang; training hall
111.警戒区：alert zone
112.警戒线：alert line
113.限制线：boundary line
114.裁判标志：referee’s mark
服装
115.道服：dobok; taekwondo uniform
116.段带：belt
117.段带颜色：belt color
118.护具：hogu; protective gear
119.护胸：chest guard
120.护臂：forearm guard
121.护裆：groin guard
（来源：BOCOG 实习生 屈上 英语点津 编辑）
