您现在的位置:LanguageTips > Columnist > wangyinquan  
专题 Focus
 
威廉王子大婚专题
2011情人节专题
2009圣诞专辑
哥本哈根气候大会
翻吧 Translation
 
英语论坛 Forum
  英语广场 翻译点津
  休闲英语 英语考试
  在海外 纠错论坛
  英语俱乐部 原创区
  下载区 翻吧反馈区
 
专栏作家 Columnist
English Study & Translation Tips

  可以说stop something done吗?

“请勿阻止车门关闭”地道表达为Caution! These Doors Close Automatically。

 
“保健食品”英文怎么说2011-02-12
“保健食品”应译成dietary supplement,而health food则是指“健康食品”。
“农家乐”英语怎么说2010-10-21
在西方国家,与我国的“农家乐”在内涵与外延上十分对应的说法叫做agritainment。
“欢迎乘坐地铁”是Welcome to take metro吗2010-06-17
温总理政府工作报告热点词语英译欣赏(三)2010-04-01
温总理政府工作报告热点词语英译欣赏(二)2010-03-31
温总理政府工作报告热点词语英译欣赏(一)2010-03-18
关注“低碳生活”,学习英语表达2009-12-10
也谈“不折腾”之英译2009-12-03
从旅游资料英译看汉英语言差异2009-10-29
一名多译:旅游资料翻译的典型病症2009-09-03
“追日迷”英语怎么说2009-07-29
从奥巴马之名谈翻译2009-06-29
A/H1N1 流感英语词汇2009-05-12
“保护地带”怎么译2009-04-10
“县长”、“区长”怎么译2009-03-12
再谈奥巴马当选总统之前的身份2009-01-23
改革开放30年与流行语英译2008-12-20
动车组公示语错误集锦2008-12-04
关注奥巴马组阁 学实用英语2008-11-27
“动车组”怎么说2008-11-21
奥巴马大出风头 民主党东山再起2008-11-06
“购房契税”怎么说2008-10-30
漫步太空 学习英语2008-10-23
“金融救市”怎么说2008-10-13
“师范”大学/学院怎么译2008-09-28
“反腐倡廉”怎么译2008-08-14
街道名称书写:拼音还是中英结合2008-08-07
 

   上一页 1 2 3 下一页