您现在的位置：LanguageTips > Columnist > wangyinquan  
专题 Focus
 
感恩节专题
万圣节专题
国庆60周年特色词汇
世界环境日
翻吧 Translation
 
英语论坛 Forum
  英语广场 翻译点津
  休闲英语 英语考试
  在海外 纠错论坛
  英语俱乐部 原创区
  下载区 翻吧反馈区
 
专栏作家 Columnist
English Study & Translation Tips

  从旅游资料英译看汉英语言差异

在当前的翻译质量问题中，各类旅游文本存在的翻译质量问题可谓是一个典型代表。
 
一名多译：旅游资料翻译的典型病症2009-09-03
在当前的翻译质量问题中，各类旅游文本存在的翻译质量问题可谓是一个典型代表，而在旅游资料的翻译中，同一事物的名称却有着多个不同的译文乃是最常见的“病症”。
“追日迷”英语怎么说2009-07-29
从奥巴马之名谈翻译2009-06-29
A/H1N1 流感英语词汇2009-05-12
“保护地带”怎么译2009-04-10
“县长”、“区长”怎么译2009-03-12
再谈奥巴马当选总统之前的身份2009-01-23
改革开放30年与流行语英译2008-12-20
动车组公示语错误集锦2008-12-04
关注奥巴马组阁 学实用英语2008-11-27
“动车组”怎么说2008-11-21
奥巴马大出风头 民主党东山再起2008-11-06
“购房契税”怎么说2008-10-30
漫步太空 学习英语2008-10-23
“金融救市”怎么说2008-10-13
“师范”大学/学院怎么译2008-09-28
“反腐倡廉”怎么译2008-08-14
街道名称书写：拼音还是中英结合2008-08-07
“残奥会”与“特奥会”怎么说2008-07-17
“福娃”为什么是Fuwa2008-07-10
“大灾有大爱”怎么说2008-07-03
青少年活动中心怎么与“违法犯罪”沾边了2008-06-26
“应急预案”怎么说2008-06-19
奥麦谁将笑到最后？2008-06-12
灾后重建 孩子优先2008-06-05
“堰塞湖”怎么说2008-05-29
 

   上一页 1 2 3 下一页