English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Defense Ministry opens door to foreign media

[ 2014-08-01 11:22] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Unlike dozens of news conferences held by the Ministry of National Defense over the past three years, Thursday's welcomed foreign correspondents in Beijing for the first time.

All of them sat in the front row of the press room.

Describing it as "a special day", spokesman Geng Yansheng began the 37th monthly news conference with a warm welcome for the eight foreign correspondents.

The journalists represented overseas media including The Associated Press, Reuters, Itar-Tass News Agency, the Press Trust of India and Asahi Shimbun of Japan.

Geng said China hopes the move will help foreign correspondents with their reporting on the country and its military and also hopes they will come to know both better.

The new visitors asked questions about China's relationship with other countries and also about its military buildup. The news conference lasted about 20 minutes longer than usual.

Anton Marinin from Itar-Tass said in Chinese that all media naturally pay much attention to military news. "Russia and China have a lot of military cooperation, so I hope to promote such cooperation through attending the news conference," he said.

K.J.M. Varma of the Press Trust of India, who has worked in China for four years, said the move is long overdue and will bring better interaction between China and other countries, especially India, one of its neighbors.

"This is a place where we can probably engage very closely and clear up any misunderstandings," Verma said.

The monthly news conferences, first held in April 2011, were previously attended by 12 media representatives from the Chinese mainland, four from Hong Kong, two from Macao and four from Taiwan.

The new move by the defense ministry marks another step in China's efforts to enhance transparency and facilitate military exchanges with the public and foreign countries.

The story is broadcast by Charles McDermid.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn