English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

India launches exploratory spacecraft to red planet

[ 2013-11-06 10:12] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

India successfully launched its first mission to Mars on Tuesday, with a program showcasing its low-cost space technology.

"It's liftoff," said a commentator on state television as the red-and-black rocket blasted into a slightly overcast sky on schedule at 2:38 pm from the southern spaceport in Sriharikota.

The 386-metric-ton launch vehicle carrying an unmanned probe was monitored by dozens of tense-looking scientists in white lab coats who faced their most daunting task since India began its space program in 1963.

The country has never before attempted interplanetary travel, and more than half of all missions to Mars in the world have ended in failure.

The gold-colored probe, the size of a small car, will aim to detect methane in the Martian atmosphere. It has been hurriedly assembled and was carried into orbit by a rocket much smaller than US or Russian equivalents.

Lacking the power to fly directly, the spacecraft will orbit Earth for nearly a month, building up the necessary velocity to break free from its gravitational pull.

Only then will it begin the second stage of its journey, which will test India's scientists to the full, five years after they sent a probe called Chandrayaan to the moon.

The cost of the Mars mission is 4.5 billion rupees ($73 million), less than a sixth of the $455 million earmarked for a Mars probe to be launched by NASA later this month.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

India launches exploratory spacecraft to red planet

About the broadcaster:

India launches exploratory spacecraft to red planet

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn