English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

US delays missile test to avoid flaming tensions with DPRK

[ 2013-04-08 10:18] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

The US has delayed an intercontinental ballistic missile test to avoid stoking tensions with the Democratic People's Republic of Korea, as fears escalated that weeks of angry rhetoric could erupt into conflict on the Korean peninsula.

The Pentagon's disclosure that it would reschedule the test due in California next week comes as the international community grows increasingly nervous that the situation could spiral out of control.

A US defense official said Defense Secretary Chuck Hagel postponed the Minuteman 3 test at Vandenberg Air Force Base until next month because of concerns it "might be misconstrued by some as suggesting that we were intending to exacerbate the current crisis with North Korea".

"We wanted to avoid that misperception or manipulation," the US official said. "We are committed to testing our ICBMs to ensure a safe, secure, effective nuclear arsenal."

Pyongyang, incensed by UN sanctions following its nuclear and missile tests and by ROK-US military drills, has issued a series of threats of nuclear war in recent weeks.

It has also reportedly loaded two intermediate-range missiles on mobile launchers and hidden them in underground facilities near its east coast, raising speculation it is preparing for a provocative launch.

Japan will order its armed forces to shoot down any DPRK missile headed toward its territory, press reports said on Sunday.

Under the order, Aegis destroyers equipped with sea-based interceptor missiles would be deployed in the Sea of Japan so they could intercept a DPRK missile if it appeared likely to land in Japanese territory, Kyodo said.

The ROK and the US postponed a major military meeting due to take place in Washington, an official said on Sunday as Seoul was on high alert for potential attacks from Pyongyang.

Questions:

1. Who is the US Defense Secretary?

2. Why did the US postpone their missile test?

3. What has Japan ordered?

Answers:

1. Chuck Hagel.

2. To avoid stoking tensions with the DPRK.

3. For its armed forces to shoot down any DPRK missile headed toward its territory.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

US delays missile test to avoid flaming tensions with DPRK

About the broadcaster:

US delays missile test to avoid flaming tensions with DPRK

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn