English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Disabled to get better access to devices to lead fuller lives

[ 2012-11-16 10:59] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

The government is working hard to improve disabled people's access to devices that can assist them, said a senior official from China Disabled Persons' Federation on Thursday.

Sun Xiande, vice-president of the federation, said the government is also encouraging more companies and organizations to participate in research and development of mechanical aids and devices for the disabled.

Sun made the remarks at the opening ceremony for the Care and Rehabilitation Expo China 2012, held in Beijing.

The three-day event attracted more than 240 exhibitors from 16 countries including Italy, Sweden and Japan.

"Although the industry for devices has huge market potential, it is still fledging," said Chen Zhensheng, director of the China Assist Devices and Technology Center for Persons with Disabilities.

China is home to 85 million people with disabilities and 185 million people aged 60 or older.

"Studies show that about 90 percent of the disabled and at least one-third of the elderly need devices to assist them," he said.

However, the reality in China is that less than 7 percent of people living in rural areas can access aid facilities and the coverage rate in cities is only 12 percent, Chen said, citing the results of an official survey in 2011.

Insufficient government subsidies, poor customer recognition of products and domestic companies' low manufacturing capability to produce diversified products all contribute to the situation, he said.

"There are less than 300 companies in China producing assist devices for the disabled, and most of them just manufacture basic equipment such as manual wheelchairs, walking sticks and hearing aids," he said.

The government has realized that poor access to assist devices has prevented the disabled from fully integrating into society and it has taken measures to change the situation, he said.

The 12th Five-Year Plan (2011-15) outlined plans for the government to invest more than 1 billion yuan ($160 million) to help more people with disabilities to buy and use enabling devices, he said.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Disabled to get better access to devices to lead fuller lives

About the broadcaster:

Disabled to get better access to devices to lead fuller lives

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn