English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 每日播报

Countries sign pact to address water issues

[ 2012-03-14 10:44]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Download

China has established a minister level cooperation mechanism with Japan and the Republic of Korea as the three countries aim to tackle water problems together, officials announced on Tuesday.

The three countries signed the Memorandum of Cooperation on the Mechanism of MinisterialMeeting at the 6th World Water Forum in Marseilles, France, to deepen the coordination of the three countries in managing water resources and dealing with water disasters.

Water related risks, including floods and droughts, have become increasingly prominent andpose common challenges to the Asian-Pacific region. China, Japan and the ROK are all situated in Northeast Asia and are separated only by a strip of water. They have longmaintained exchanges and cooperation in the water field.

The three countries issued a joint statement in 2009 on the sustainable development of water issues, saying that they aim to establish a trilateral mechanism for cooperation in water resources, focusing on the management of river and water resources and adapting to climatechanges.

Under the mechanism, China, Japan and the ROK will organize policy and strategic dialogues regularly at different levels. The three parties will also establish an information sharing system to exchange and share water related technologies and promote common development in these areas.

Water research institutions from these countries conduct joint research projects in key areas such as water risk assessment, early warnings during flashfloods, water and soil conservation and agricultural water saving technology. The three parties will also accelerate the application of these research outcomes and support government decision making.

"The signing of the MOC lays the foundation for a closer cooperative relationship through a regular high-level meeting," said Han Man-hee, deputy minister of Land, Transport and Maritime Affairs of the ROK.

"I expect that our three countries will actively participate in addressing global water issues beyond the Asia-Pacific region," Han said.

Questions:

1. Where did the three countries sign the Memorandum?

2. When did the three countries issue a joint statement on sustainable development of water issues?

3. What will the three countries organize under the mechanism?

Answers:

1. 6th World Water Forum.

2. 2009.

3. Policy and strategic dialogues at different levels.

(中国日报网英语点津 Helen 编辑)

Countries sign pact to address water issues

About the broadcaster:

Countries sign pact to address water issues

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn