您现在的位置: Language Tips> Audio & Video> China Daily Media News  
   
 





 
Record find of oracle bones in Shaanxi
[ 2008-11-12 13:28 ]

进入英语学习论坛下载音频文件

Archaeologists in Shaanxi province have unearthed more than 1,100 oracle bone characters, shedding new light on the number of such inscriptions in existence.

The find was made at a cluster of tombs in Qishan county that date back to the Western Zhou Dynasty (c. 1000-771 BC).

Lei Xingshan, head of the dig team, said in Xi'an yesterday: "Prior to our discovery at the Temple of Duke Zhou, less than 1,100 Chinese characters written on pieces of bone and tortoiseshell had ever been found."

Members of the team have been unearthing scripts almost every day since the excavation began on Sept 1, and there are now more than 1,100 readable words, which is a new record, he said.

Among the finds is the character for "king", which could help archaeologists learn more about the lives of the Zhou kings and the region in which they lived, Lei said.

Also, after excavating more than 100 commoners' tombs in the area around the duke's temple, the team has built up a large collection of pottery and bronze ware that will help paint a better picture of the lives of ordinary people during the Western Zhou period, he said.

"Coincidentally, we also found several items from the Yangshao period of the neolithic era (5,000-7,000 years ago); the first time such relics have been found near the Temple of Duke Zhou."

Zhou Chunmao, a researcher with the Shaanxi archaeology research institute, told China Daily yesterday that the discovery of the new oracle bone scripts has great significance for the understanding of the formation of the Western Zhou dynasty and the structure of society at that time.

Since the first oracle bones were found in 1898, Chinese archaeologists have unearthed more than 100,000 pieces of bone and tortoiseshell inscribed with characters.

Archaeologists' interest in the area around the Temple of Duke Zhou was aroused in December 2003, after a team led by Peking University Professor Xu Tianjin found two inscriptions featuring 55 characters there.

Prior to the record haul by Lei's team, 760 inscriptions dating from the Western Zhou Dynasty had been found in the area.

Duke Zhou was the fourth son of the founding King Wenwang in the Western Zhou Dynasty, and regent to to his nephew King Chengwang.

Questions:

1. When do the tombs that the oracle bones were found in date back to?

2. How many pieces of bone and tortoiseshell inscribed with characters (oracle bones) have Chinese archaeologists found since the initial find in 1898?

3. What is the new character they have found which could help archaeologists learn more about the lives of the Zhou kings and the region in which they lived?

Answers:

1. The Western Zhou Dynasty (c. 1000-771 BC).

2. More than 100,000 pieces.

3. The character for "king".

(英语点津 Helen 编辑)

Record find of oracle bones in Shaanxi

Record find of oracle bones in ShaanxiDylan Quinnell is a freelance journalist and photographer from New Zealand who has worked in TV, print, film and online. With a strong interest in international affairs, he has worked in Denmark, Indonesia and Australia, covering issues like the EU, indigenous people and deforestation. Dylan is in Beijing on an Asia New Zealand grant working as a copy editor for the English news department.

 
英语点津版权说明:凡注明来源为“英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
相关文章 Related Story
 
 
 
本频道最新推荐
 
Walking in the US first lady's shoes
“准确无误”如何表达
英国新晋超女苏珊大妈改头换面
猪流感 swine flu
你有lottery mentality吗
翻吧推荐
 
论坛热贴
 
别乱扔垃圾。怎么译这个乱字呀?
橘子,橙子用英文怎么区分?
看Gossip Girl学英语
端午节怎么翻译?
母亲,您在天堂还好吗?