西布朗前锋阿内尔卡告诉主帅克拉克，因为经纪人埃里克·马纳瑟逝世，他考虑退役。不过主帅希望这位球员能够重返竞技场。

阿内尔卡是西布朗在今夏签约的，本周六球队对阵埃弗顿，这位法国球员获准离开。

在问及这位34岁的球员是否会退役时，克拉克说：“不可否认，这确实是他当时的用字。”

“但是我们给他时间离开考虑一阵，在这种情况下，我认为我们做不了什么。”

收到马纳瑟去世消息后，阿内尔卡在他的Facebook上面写道：“言语无法表达我的悲伤。”

阿内尔卡曾为法国队出场过69次，在与俱乐部技术总监理查德·加尔里克谈话后，他在周四离开了训练场。

克拉克说：“尼古拉斯（阿内尔卡）周四与理查德谈话，他当时看上去状况不佳。”

“我过去和他简短谈了一下，他确实状况不好。俱乐部决定让他离开一段时间，好好考虑一下自己的将来”。

“这就是当时的情形，并没有什么戏剧化。没有情绪宣泄，他也没有冲出训练营。他只是一个很难过的男孩而已。”

阿内尔卡在七月与西布朗签约了一年合同，这是他加盟的第六座英超俱乐部。他上个赛季在意甲冠军尤文图斯效力了半个赛季。

这位法国球员在季前赛一共打入了七粒进球。上周六对阵南安普敦的比赛时上演处子秀，表现抢眼，不过俱乐部主场0:1负于圣徒。

在问及阿内尔卡是否有望回归时，克拉克说：“我不知道，因为从我们那天的对话来看，情况非常消极。但是正如我说的，我们给他时间考虑。所以我希望他能够再次为西布朗效力。”

阿内尔卡在阿森纳和切尔西拿到过英超冠军，他同时效力过利物浦、曼城与西布朗。

他在2000年随皇马夺得过冠军杯。

阿内尔卡英超记录：

阿森纳 (1997-99): 出场 74，进球 28

利物浦 (2001-02): 出场15，进球5

曼城(2002-05): 出场101，进球46

博尔顿(2006-08): 出场58，进球23

切尔西(2008-12): 出场146，进球59

西布朗 (2013): 出场1，进球0

（编译：犁力／责编：铃兰）