您现在的位置: Language Tips> 合作专区> BBC> 2012伦敦奥运会> 迈向伦敦奥运

伦敦奥运最大安全威胁:本土极端分子

伦敦奥运最大安全威胁:本土极端分子

为了准备对付伦敦奥运的安全威胁,情报、安全部队和警方严阵以待。

英国一位资深情报官员说,伦敦奥运最大的安全威胁来自本土穆斯林极端分子。

在向英国广播公司介绍情况时,这位官员表示伦敦奥运主场馆(Olympic Stadium)将成为“世界上最敏感的恐怖主义袭击目标”。

令安全官员们倍感担忧的还有一件事:伦敦奥运举办的时间正好是伊斯兰斋月(Ramadan),而这又是30年来第一次。

这位不透露姓名的官员补充说,奥运安保的关键是“以社区为主力的情报工作”。

一名认识本拉登的前极端分子诺曼·比诺特曼(Noman Benotman)解释说,恐怖主义分子认为伦敦奥运的时间是个“神圣的时间”,可能是他们进入天堂的好机会。

一位曾专门对付恐怖主义的前伦敦大都会警官罗伊·拉姆(Roy Ramm)说,安保部队必须既敏锐又高效。

他表示,伦敦奥运安保必须由情报工作主导,而且必须找出谋划袭击行动的恐怖分子小组。

这是因为,他进一步解释说,如果保安部队行动太快,就会被指责为迫害、扰民,尤其是在伊斯兰斋月这样的时期;如果行动太慢,那么公众的安危将面临极大的危险。

一名伊斯兰信徒对BBC表示,穆斯林社区决容不下恐怖主义,如果有人准备采取这类行动,定然会被告发。

他说,穆斯林和其他所有的人一样热爱伦敦。