English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > The Week

Fu withholds China's defense budget

[ 2013-03-06 09:53] 来源:中国日报网     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

NPC Spokesperson Fu Ying did not release China's defense budget for 2013 at a press conference on the eve of the 12th National People's Congress (NPC) in Beijing.

Monday marked the first time the congress spokesperson did not reveal the budget figures at the NPC's opening press briefing. The official figures will be released Tuesday, Fu said.

Fu, China's vice-foreign minister and the NPC's first female spokesperson, said the number of female deputies rose to 699 in 2013, which is 62 more than there were at the 11th NPC in 2012.

The number of deputies representing industrial workers and farmers rose about 5 percent, to 155, since a year earlier, Fu said.

The NPC has 2,987 deputies.

The NPC National Committee's new leadership will be elected at the upcoming legislative session. Members will also present to lawmakers a government reorganization plan that targets bureaucracy in the economy.

Fu also answered questions from both Chinese and foreign journalists.

Fu withholds China's defense budget

Reportor: Huan CAO & Zhang Xiao

Video: Huan CAO & Zhang Xiao

Voiceover: Chris Clark

Producer: Flora Yue

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn