English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Two films, directors are top Oscar contenders

[ 2013-02-04 10:58]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

Two iconic filmmakers, Steven Spielberg and Ang Lee, are competing for the most coveted Oscars this year: Best Director and Best Picture. Spielberg’s drama Lincoln has received 12 Oscar nominations, and Ang Lee’s Life of Pi is trailing with 11. It’s unclear who, among the five nominees for Best Director, will win but both Spielberg and Lee have left their mark on contemporary American cinema.

With Lincoln, Steven Spielberg created not only an Oscar-worthy film but a new classic.

Spielberg has been a force in Hollywood for nearly four decades.

His first big success was Jaws, about the hunt for a killer shark off the coast of New York's Long Island. It won three academy awards and established Spielberg as a master of suspense, a title he reclaimed with his science fiction film, Close encounters of the Third Kind.

A few years later, Spielberg returned with E.T. the Extraterrestrial, the poignant story of a boy who befriends an alien stranded on earth. It became the top grossing film of all time.

Other blockbusters, like the Indiana Jones trilogy, followed.

From the adventures, Spielberg turned to historical dramas.

His crowning achievement was the 1993 Holocaust epic, Schindler’s List, based on the story of Oskar Schindler, who risked his life to save more than a thousand Jews from the gas chambers.

The film earned Spielberg his first Academy Awards - for Best Director and Best Picture.

In Saving Private Ryan, Spielberg again focused on the Second World War and won another Academy Award for Best Director.

Now, fifteen years later, with Lincoln, Spielberg is a continuing force in cinema, crafting history for millions of moviegoers.

Ang Lee’s Oscar-nominated film Life of Pi, about an Indian boy adrift with a Bengal tiger, is a visual masterpiece. Lee’s cinematography and special effects make the sea and the kinetic tiger supporting characters.

For Ang Lee, success came late in life.

He won acclaim for his 1995 British period-piece, Sense and Sensibility.

From then on, he became famous for his nuanced treatment of culturally diverse stories.

In 1997, he directed The Ice Storm about dysfunctional families in the affluent New York suburbs.

In 1999, his Crouching Tiger Hidden Dragon, about Chinese martial arts, won an Oscar for Best Foreign Language film.

But Lee’s climactic moment came in 2005 with Brokeback Mountain, about the forbidden love between two gay cowboys in the American West. Lee’s tender and poignant story put gay romance into the American mainstream. The film was nominated for Best Picture but lost to another, many say because of its subject matter. Yet, Ang Lee received the Oscar for Best Director.

This year, with Life of Pi, Lee focuses on an Indian family and the universality of faith as a source of strength and courage.

Ang Lee and Steven Spielberg go toe-to-toe as master filmmakers of their generation.

相关阅读

Teacher uses music to make math fun, cool

BlackBerry unveils two new smartphones

A look back at Hillary Clinton years as America's top diplomat

High-tech images show how viruses infect cells

(来源:VOA 编辑:Julie)

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn